Paraguai

Mira tamién: Paraguái

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ pə.ɾəˈɣwaj ]
• catalán occidental [ pa.ɾaˈɣwaj ]

«Paraguai» catalán occidental

(rexistru)

Nome propiu

singular masculín «Paraguai» o «el Paraguai»

1. (Topónimu) Paraguái.

Términos rellacionaos

• paraguaià, paraguaiana; Asunción

Usu

• Suel usase col artículu: "el Paraguai".

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientru la definición de «paraguaià».
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientru la definición de «paraguaià».
• «ésAdir», portal llingüísticu de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales; páxina web.

Gallegu

Pronunciación

• [ pa.ɾaˈɣwaj ]

Nome propiu

singular masculín «Paraguai»

1. (Topónimu) Paraguái.

Otres formes

• Paraguay

Términos rellacionaos

• paraguaio, paraguaia; Asunción

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientru la definición de «paraguaio».
• Lingua galega. Dúbidas lingüísticas; Anaír Rodríguez & Montserrat Davila Ventura, Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2004, ISBN: 84-8158-266-2. Consulta PDF on-line.

Mirandés

Pronunciación

• [ pɐ.ɾɐˈɣwaj ]

Nome propiu

singular masculín «Paraguai»

1. (Topónimu) Paraguái.

Occitanu

Pronunciación

• [ pa.ɾaˈɣwaj ]

Nome propiu

singular masculín «Paraguai»

1. (Topónimu) Paraguái.

Términos rellacionaos

• paraguaian, paraguaiana; Asunción ~ Asuncion

Referencies

• Diccionari Ortografic, Gramatical e Morfologic de l'Occitan (segon los parlars lengadocians); Josiana Ubaud, Éditions Trabucaire, 2011. ISBN: 978-2-84974-125-2.
• Preconizacions del Conselh de la Lenga Occitana; Lingüistica occitana, n.6, Conselh de la Lenga Occitana, 2007. PDF on-line.

Portugués

Pronunciación

• portugués européu [ pɐ.ɾɐˈɣwaj ]
• portugués brasilanu [ pa.ɾaˈɣwaj ]

Nome propiu

singular masculín «Paraguai»

1. (Topónimu) Paraguái.

Términos rellacionaos

• paraguaio/paraguaia, paraguaiano/paraguaiana; Assunção

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line. OBSERVACIÓN: Dientru la definición de «paraguaio.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line. OBSERVACIÓN: Dientru la definición de «paraguaio».

Vascu

Nome propiu

singular «Paraguai»

1. (Topónimu) Paraguái.

Términos rellacionaos

• paraguaitar; Asuncion

Referencies

• Elhuyar Hiztegia/Diccionario Elhuyar; Kultura eta Hizkuntza Politika Saila/Departamento de Cultura y Política Lingüística, Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco Páxina web.
• Euskaltzaindiaren Hiztegia ― Diccionariu de la Real Academia de la Llingua Vasca. Consulta online. OBSERVACIÓN: Dientru la definición de «paraguaitar.
• Munduko estatuen izenak, herritarren izenak, hizkuntza ofizialak eta hiriburuak; Euskaltzaindia, 2019. Consulta PDF on-line.