Plantía:it-sus-mf

De Wikcionariu

singular masculín it-sus-mf, femenín [[{{{1}}}a]]; plural masculín [[{{{1}}}i]], femenín [[{{{1}}}e]]


¿CÓMO S'USA?

Esta plantía sirve de manera xeneral pa los sustantivos del italianu que tengan cuatro formes diferentes: masculín y feminín singulares, y masculín y feminín plurales, col esquema "(-o/-e), -a, -i, -e". Ye d'usu xeneral, y van usase con un parámetru, que ye en principiu, la forma del sustantivo ensin la vocal final; si dalguna de les formes, del femenín de los plurales, nun s'acomoden a esi esquema avandichu, introduciráse la forma, precedida del comandu correspondiente "f=", "mp=" o "fp="; pue pasar que'l parámetru más afayadizu a introducir seya la forma base pal plural (como en "trco") o pa los femeninos (cuando estos se formen con un sufixu, como "professore, eroe"). Con esta plantía, amás, crearáse la categoría de sustantivos xenéricos italianos.

Exemplos

  • "allievo", "amico", "turco", "signore", "professore", "attore", "eroe":
{{it-sus-mf|alliev}}
singular masculín allievo, femenín allieva; plural masculín allievi, femenín allieve
{{it-sus-mf|amic|fp=amiche}}
singular masculín amico, femenín amica; plural masculín amici, femenín amiche
{{it-sus-mf|turch|f=turca}}
singular masculín turco, femenín turca; plural masculín turchi, femenín turche
{{it-sus-mf|signor}}
singular masculín signore, femenín signora; plural masculín signori, femenín signore
{{it-sus-mf|professoress|mp=professori}}
singular masculín professore, femenín professoressa; plural masculín professori, femenín professoresse
{{it-sus-mf||attor|f=attrice|fp=attrici}}
singular masculín attore, femenín attrice; plural masculín attori, femenín attrici
{{it-sus-mf|eroin|mp=eroi}}
singular masculín eroe, femenín eroina; plural masculín eroi, femenín eroine