Asturianu

Pronunciación

[ a(ŋ)n.tiˈʎa.na ]

«antillana»

Sustantivu

singular femenín antillana, masculín antillanu ; plural femenín antillanes, masculín antillanos

(Xentiliciu) Habitante de les Antilles.
(Xentiliciu), (Historia) Habitante de les Antilles Neerlandeses.

Pallabres rellacionaes[editar]

[1] caribeña
[2] neerlandesa; arubana

Traducciones y equivalencies

«antillana»: habitante de les Antilles

Aragonés: antillana ^(an)
Catalán: antillana ^(ca)
Español: antillana ^(es)
Francés: Antillaise ^(fr)
Gallegu: antillana ^(gl)

Inglés: Antillean ^(en)
Occitanu: antilhesa ^(oc)
Portugués: antilhana ^(pt)
Vascu: antillar ^(eu)

«antillana»: habitante de les Antilles Neerlandeses

Portugués: antilhana ^(pt)

Forma d’axetivu

Forma femenina singular d'antillanu.

Referencies

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Aragonés

Pronunciación

[ an.tiˈʎa.na ]

Sustantivu

singular femenín antillana, masculín antillano; plural femenín antillanas, masculín antillanos

(Xentiliciu) Antillana (habitante).

Forma d’axetivu

Forma femenina singular d'antillano.

Referencies

Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.

Catalán

Pronunciación

catalán oriental [ ən.tiˈʎa.nə ]
catalán occidental [ an.tiˈʎa.na ]

Sustantivu

singular femenín antillana, masculín antillà; plural femenín antillanes, masculín antillans

(Xentiliciu) Antillana (habitante).

Pallabres rellacionaes[editar]

Antilles

Forma d’axetivu

Forma femenina singular d'antillà.

Referencies

Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

non yeísta [ an.tiˈʎa.na ], yeísta [ an.tiˈʝa.na ]

Sustantivu

singular femenín antillana, masculín antillano; plural femenín antillanas, masculín antillanos

(Xentiliciu) Antillana (habitante).

Pallabres rellacionaes[editar]

Antillas

Forma d’axetivu

Forma femenina singular d'antillano.

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

[ an.tiˈʎa.na ]

Sustantivu

singular femenín antillana, masculín antillano; plural femenín antillanas, masculín antillanos

(Xentiliciu) Antillana (habitante).

Pallabres rellacionaes[editar]

Antillas

Forma d’axetivu

Forma femenina singular d'antillano.

Referencies

Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.