antioyos

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ a(ŋ)nˈtjo.ʝos ]

Sustantivu

masculín plural antioyos

1. Armazón con dos cristales que se sofita na nariz y nes oreyes, principalmente pa correxir los defeutos de visión o protexese de la lluz solar o d'otres fontes.
2. Instrumentu pa ver oxetos de lloñe.

Sinónimos

• [1] gafes; coloquial antiparres, cachiparres
• [2] prismáticos

Traducciones y equivalencies

«antioyos»: gafes, instrumentu pa correxir la visión o protexela

Alemán: Brille (de) Catalán: ulleres (ca) Español: gafas (es), anteojos (es), lentes (es) Francés: lunettes (fr)

Inglés: glasses (en), spectacles (en) Italianu: occhiali (it) Occitanu: lunetas (oc) Sicilianu: ucchiali (scn), acchiali (scn)

«antioyos»: prismáticos, instrumentu pa ver oxetos llonxanos

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.