caballu

Asturianu

Un caballu paciendo a la vera'l llagu Ercina.

Pronunciación

• [ kaˈβa.ʎu ]

«caballu»

(rexistru)

Etimoloxía

• Del llatín caballus.

Sustantivu

masculín singular caballu; plural caballos

1. (Équidos) Mamíferu unguláu del xéneru Equus, col pescuezu provistu de clines, domesticáu pol ser humanu, y usáu como montura, animal de tiru o de carga, pa caza y pa carreres; el so nome científicu ye Equus ferus caballus.
2. (Équidos) L'exemplar machu d'esti animal.

Sinónimos

• burru, burricu

Términos rellacionaos

• yegua; potrancu, potru
• garañón, rifón
• facu, pencu, rocín

Traducciones y equivalencies

«caballu»: Equus ferus caballus

Alemán: Pferd (de) Aragonés: caballo (an) Azerbaixanu: at (az) Catalán: cavall (ca) Español: caballo (es) Francés: cheval (fr) Gallegu: cabalo (gl) Inglés: horse (en)

Italianu: cavallo (it) Náhuatl clásicu: cahuayoh (nci) Occitanu: caval (oc), chaval (oc) Polacu: koń (pl) Portugués: cavalo (pt) Turcu: at (tr) Vascu: zaldi (eu)

«caballu»: Equus ferus caballus machu

Aragonés: caballo (an) Catalán: cavall (ca) Español: caballo (es) Francés: cheval (fr) Gallegu: cabalo (gl)

Inglés: horse (en) Italianu: cavallo (it) Occitanu: caval (oc), chaval (oc) Portugués: cavalo (pt) Vascu: zaldi (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «caballu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.