caribeñu

Asturianu

Pronunciación

• [ ka.ɾiˈβe.ɲu ]

«caribeñu»

(rexistru)

Sustantivu

singular masculín caribeñu, femenín caribeña; plural masculín caribeños, femenín caribeñes

1. (Xentiliciu) Habitante de territorios que llenda'l mar Caribe, habitante de cualquiera de los países que tienen costa col mar Caribe.

Pallabres rellacionaes

• antillanu; americanu

Traducciones y equivalencies

«caribeñu»: habitante alrodiu del mar Caribe

Aragonés: caribenyo (an) Catalán: caribeny (ca), caribenc (ca) Español: caribeño (es) Francés: Caribéen (fr) Gallegu: caribeño (gl)

Inglés: Caribbean (en) Occitanu: caribenc (oc) Portugués: caribenho (pt) Vascu: karibetar (eu)

Axetivu

singular masculín caribeñu, femenín caribeña, neutru caribeño; plural masculín caribeños, femenín caribeñes

1. (Xentiliciu), (Xeografía) Relativo al mar Caribe.
2. (Xentiliciu), (Xeografía) Relativo a cualquier país que tien costa nel mar Caribe, o relativo a cualquier territoriu con costa nesti mar.

Pallabres rellacionaes

• antillanu; americanu

Traducciones y equivalencies

«caribeñu»: del mar Caribe

Aragonés: caribenyo (an) Catalán: caribeny (ca), caribenc (ca) Español: caribeño (es) Francés: caribéen (fr) Gallegu: caribeño (gl)

Inglés: Caribbean (en) Occitanu: caribenc (oc) Portugués: caribenho (pt) Vascu: karibetar (eu)

«caribeñu»: de los países o territorios del mar Caribe

Aragonés: caribenyo (an) Catalán: caribeny (ca), caribenc (ca) Español: caribeño (es) Francés: caribéen (fr) Gallegu: caribeño (gl)

Inglés: Caribbean (en) Occitanu: caribenc (oc) Portugués: caribenho (pt) Vascu: karibetar (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.