caza

Mira tamién: cazá

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈka.θa ]

«caza»

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular caza; plural caces

1. Persecución d'un animal montés cola intención de matalu o apresalu.
2. El conxuntu d'animales que se cacen, o yá cazaos.
3. Cuyar de madera de mangu llargu p'aballar alimentos.
4. (Zootomía) Parte final dura de la pata de dellos animales como la vaca, onde s'apoya y enzarra los sos deos.

Sinónimos

• [4] pezuña, cazuña, uña, uñu, zapata, cascu, zapatu

Términos rellacionaos

• [1, 2] cacería, cazar, cazador/cazadora
• [4] pezuñu

Traducciones y equivalencies

«caza»: persecución d'un animal montés

Español: caza (es) Francés: chasse (fr)

Inglés: hunting (en), hunt (en)

«caza»: parte final dura de la pata de dellos animales

Aragonés: ungla (an), unyeta (an), zoqueta (an) Catalán: peülla (ca), peüngla (ca) Español: pezuña (es), uña (es) Francés: sabot (fr), onglon (fr) Gallegu: pezuño (gl)

Inglés: hoof (en) Occitanu: bata (oc) Portugués: casco (pt) Vascu: apo (eu), apatx (eu)

Forma de verbu

1. Tercer persona singular del presente d'indicativu de cazar.
2. Forma singular pal imperativu de cazar.

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
• Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.

Español

Pronunciación

• non seseante [ ˈka.θa ], seseante [ ˈka.sa ]

Sustantivu

femenín singular caza; plural cazas

1. Caza.

Pallabres derivaes

• cazar, cazador

Forma de verbu

1. Tercer persona singular del presente d'indicativu de cazar.
2. Forma singular informal (tú) del imperativu afirmáu de cazar.

Otres formes

• [2] cazá