escalentar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ (e)s.ka.le(ŋ)nˈtaɾ ]

Verbu

1. Aumentar la temperatura d'un cuerpu, d'un oxetu, d'un espaciu.
2. Dar calor a un cuerpu, a un oxetu, a un espaciu.

Otres formes

• calentar

Sinónimos

• calecer ~ escalecer

Antónimos

• enfriar ~ esfriar, enfrecer ~ esfrecer

Pallabres rellacionaes

• caliente, calentura, calor

Conxugación

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		escalentar
Xerundiu		escalentando
Participiu		singular masculín escalentáu, femenín escalentada, neutru escalentao plural masculín escalentaos, femenín escalentaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	escaliento	escalientes	escalienta	escalentamos	escalentáis	escalienten
	Pretéritu Imperfeutu	escalentaba	escalentabes	escalentaba	escalentábemos escalentábamos	escalentabeis escalentabais	escalentaben
	Pretéritu Perfeutu	escalenté	escalentesti escalentasti	escalentó	escalentemos	escalentestis escalentastis	escalentaron escalentanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	escalentare escalentara	escalentares escalentaras	escalentare escalentara	escalentáremos escalentáramos	escalentareis escalentarais	escalentaren escalentaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	escaliente	escalientes	escaliente	escalentemos	escalentéis	escalienten
	Pretéritu	escalentare escalentara	escalentares escalentaras	escalentare escalentara	escalentáremos escalentáramos	escalentareis escalentarais	escalentaren escalentaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	escalentaré	escalentarás	escalentará	escalentaremos	escalentaréis	escalentarán
	Condicional	escalentaría	escalentaríes	escalentaría	escalentaríemos escalentaríamos	escalentaríeis escalentaríais	escalentaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		escalienta	escaliente	vamos escalentar	escalentái	escalienten
	negáu		nun escalientes	nun escaliente	nun vamos escalentar	nun escalentéis	nun escalienten

Traducciones y equivalencies

«escalentar»: aumentar la temperatura

Español: calentar (es) Francés: chauffer (fr)

Inglés: to heat (en)

«escalentar»: dar calor

Español: calentar (es) Francés: chauffer (fr), réchauffer (fr)

Inglés: to heat (en), to heat up (en), to warm up (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.