falcilla

Aragonés

Pronunciación

• [ falˈθi.ʎa ]

Sustantivu

femenín singular falcilla; plural falcillas

1. (Ornitoloxía) Andarón (Apus apus).

Otres formes

• alfalcilla

Sinónimos

• falceta, falcet, falquilla, falcinya ~ falcenya, falcinyo ~ falcenyo, chirlo, misarán

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.
• Ortografía de l'aragonés; Academia Aragonesa de la Lengua, Zaragoza, 2023; ISBN: 978-84-09-57994-5. Consulta on-line
• Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ fəɫˈsi.ʎə ]
• catalán occidental [ faɫˈsi.ʎa ]

Sustantivu

femenín singular falcilla; plural falcilles

1. (Ornitoloxía) Andarón (Apus apus).

Sinónimos

• falcillot, falcillot negre, falciot, falcia, magall, avió

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.