Asturianu

«gavilán»

Sustantivu

masculín singular gavilán; plural gavilanes

(Ornitoloxía) Ave de presa diurna de pluma marrón buxo nel llombu y rayao nel pechu, que vive en zones de monte, de nome científicu Accipiter nisus.

«gavilán»: Accipiter nisus

Aragonés: alforrocho ^(an), esparveret ^(an), esparvero pequenyo ^(an), gallinero ^(an)
Catalán: esparver ^(ca), astoret ^(ca)
Español: gavilán ^(es), gavilán común ^(es)
Francés: épervier ^(fr), épervier d'Europe ^(fr), émouchet ^(fr), mouchet ^(fr)
Gallegu: gabián ^(gl)

centollu gavilán: crustaceu marín de cinco pares de pates fines y bien llargues que puen algamar el metru de llargor, llenes de pinchos como'l cascu, de color acoloratao o anaranxao, de nome científicu Paromola cuvieri.

Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.
Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.

Consulta l'artículu de Wikipedia.

masculín singular gavilán; plural gavilanes

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.