lacha

Asturianu

Lacha Sprattus sprattus.

Pronunciación

• [ ˈla.t͡ʃa ]

«lacha»

(rexistru)

Anagrama: chala

Sustantivu

femenín singular lacha; plural laches

1. (Ictioloxía) Pexe marín de tamañu pequeñu, d'ente 12 y 16 cm de llargor, de color averdosao pel llombu, abuxao nos costaos y platiao pel vientre, de nome científicu Sprattus sprattus.

Otres formes

• llacha → forma encamentada nel DALLA

Sinónimos

• chapla ~ chapa, chaplina, trancha ~ tracha

Traducciones y equivalencies

«lacha»: Sprattus sprattus → ver traducciones na entrada chapla

▶ ver traducciones na entrada «chapla»

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «lacha».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ ˈla.t͡ʃa ]

Sustantivu

femenín singular lacha; plural lachas

1. (Ictioloxía) Xagüeta, pexerrial, sabela, sálabe (Alosa alosa).
2. (Ictioloxía) Xagüeta, sabela (Alosa fallax).

Sinónimos

• [1] zamborca, tasca
• [2] sabella ~ sabela, zamborca, tasca

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.
• TERGAL - Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades; Xunta de Galicia. ISSN 2530-4917 Consulta on-line.