llana

De Wikcionariu

Saltar a navegación Saltar a la gueta

Tabla de conteníos

1 Asturianu
- 1.1 Nome común
  - 1.1.1 Sinónimos
  - 1.1.2 Variantes dialectales
2 Catalán
- 2.1 Nome común

Asturianu[editar]

Pronunciación y silabación: [ 'ʎa.na ]^AFI
Etimoloxía: Del llatín lana (llana).

Nome común[editar]

llana femenín singular

Pelo de dellos animales que s'utiliza como materia prima pa la confeición de teles y texíos.
Tela fabricao coles frebes que se saquen del pelo de dellos animles como la oveya o la vicuña.

Sinónimos

Variantes dialectales

Traducciones

Traducciones

Afrikaans: [1] wol ^(af)
Alemán: [1] Wolle ^(de) neutru
Bambara: [1] kasa ^(bm)
Bretón: [1] gloan ^(br) masculín
Español: lana ^(es) femenín
Catalán: [1] llana ^(ca)
Chamorru: [1] lana ^(ch)
Danés: [1] uld ^(da)
Esperanto: [1] lano ^(eo)
Feroés: [1] ull ^(fo)
Finlandés: [1] villa ^(fi)
Francés: [1,2] laine ^(fr)
Frisón: [1] wol ^(fy)
Gallegu: la ^(gl)
Griegu: [1] μαλλί ^(el)
Neerlandés: [1] wol ^(nl)
Húngaru: [1] gyapjú ^(hu)
Ido: [1] lano ^(io)
Indonesiu: [1] wol ^(id)

Inglés: [1,2] wool ^(en)
Islandés: [1] ull ^(is)
Italianu: lana ^(it)
Malayu: [1] bulu ^(ms) [2] biri ^(ms); [1] benang ^(ms) [1] bulu ^(ms)
Noruegu: [1] ull ^(no)
Occitanu: [1] lana ^(oc)
Papiamentu: [1] lana ^(pap)
Portugués: [1] lã ^(pt) femenín
Romanche: [1] launa ^(rm) femenín
Xona: [1] mvere ^(sn)
Sicilianu: lana ^(scn)
Somalín: [1] suuf ^(so)
Swazi: [1] b-ôyá ^(ss)
Suecu: [1] ull ^(sv), [1] ylle ^(sv)
Tagalu: [1] lána ^(tl)
Tok pisin: [1] wul ^(tpi)
Turcu: [1] yün ^(tr)
Vietnamín: [1] len ^(vi)
Yídix: [1] װאָל ^(yi) (vol) femenín

Catalán[editar]

Nome común[editar]

llana

Llana.

Sacáu de «https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=llana&oldid=174852»