llumera

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ʎuˈme.ɾa ]

Sustantivu

femenín singular llumera; plural llumeres

1. (Arquiteutura) Conductu vertical d'un edificiu pel que salen los gases y fumu d'una combustión.
2. (Arquiteutura) Parte del conductu vertical que sirve como salida de gases y fumu que sobresal del teyáu d'un edificiu.
3. (Anatomía) El güesu más grande y delanteru de los dos de la pierna, que va dende la rodía hasta'l todíu.

Sinónimos

• [1, 2] chimenea, cañón, fumera, fumeru
• [3] tibia, caña, cañada

Términos rellacionaos

• [1, 2] llar, llarera
• [3] peroné

Traducciones y equivalencies

«llumera»: conductu pal fumu

Aragonés: chaminera (an) Catalán: xemeneia (ca) Español: chimenea (es) Francés: cheminée (fr) Gallegu: cheminea (gl)

Inglés: chimney (en) Occitanu: cheminèia (oc), chiminièra (oc) Portugués: chaminé (pt) Vascu: tximinia (eu)

«llumera»: tibia, güesu de la pierna

Español: tibia (es) Francés: tibia (fr)

Inglés: tibia (en), shinbone (en)