maestra

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ maˈes.tɾa ]

Sustantivu

singular femenín maestra, masculín maestru ; plural femenín maestres, masculín maestros

1. (Educación) Persona que se dedica a la educación en xeneral.
2. (Educación) Persona que se dedica a la educación na etapa primaria nun colexu, nuna escuela.

Sinónimos

• [1] docente, enseñante, profesor/profesora

Traducciones y equivalencies

«maestra»: n'educación en xeneral

Catalán: mestra (ca), professora (ca) Español: profesora (es), docente (es) Francés: enseignante (fr) Gallegu: mestra (gl), profesora (gl)

Inglés: teacher (en) Portugués: professora (pt), docente (pt), mestra (pt) Vascu: irakasle (eu)

«maestra»: n'educación primaria

Catalán: mestra (ca) Español: maestra (es) Francés: maîtresse (fr), institutrice (fr) Gallegu: mestra (gl)

Inglés: teacher (en) Occitanu: mèstra (oc) Portugués: professora (pt) Vascu: maistra (eu), andereño (eu)

Llocuciones

1. abeya maestra: la sola abeya fértil y con capacidá pa poner güevos d'un ensame, de mayor llargor que'l restu de les abeyes, y que dirixe l'ensame.

Español

Pronunciación y silabación: [ maˈes.tɾa ]

Sustantivu

singular femenín maestra, masculín maestro; plural femenín maestras, masculín maestros

1. (Educación) Maestra (docente d'educación primaria).

Términos rellacionaos

• profesora, docente