moza

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈmo.θa ]

«moza»

(rexistru)

Sustantivu

singular femenín moza, masculín mozu ; plural femenín moces, masculín mozos

1. Persona, de sexu femenín, non adulta pero con más d'unos 12-14 años.
2. Persona xoven d'ente 12-30 años.

Sinónimos

• rapaza, chavala, guaḥa, mochacha

Términos rellacionaos

• neña; muyer

Traducciones y equivalencies

«moza»: persona de más de 12-14 años

Aragonés: mesacha (an) Catalán: noia (ca), xicota (pt), al·lota (pt) Español: chica (es), muchacha (es) Francés: fille (fr) Gallegu: rapaza (gl), moza (gl)

Inglés: girl (en) Occitanu: gojata (oc), dròlla (oc) Portugués: rapariga (pt), moça (pt), garota (pt) Vascu: neska (eu)

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de mozu.

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ ˈmo.θa ]; seseante [ ˈmo.sa ]

Sustantivu

singular femenín moza, masculín mozo; plural femenín mozas, masculín mozos

1. Moza, rapaza.

Sinónimos

• rapaza