pimientu

Asturianu

Diversos tipos de pimientu.

Dos pimientos de la variedá Capsicum annuum.

Pronunciación y silabación: [ piˈmje(ŋ)n.tu ]

Sustantivu

masculín singular pimientu; plural pimientos

1. (Botánica), (Agricultura) Planta yerbácea, de fueya ovalao de color verde escuro, que da un frutu güecu no interior y de forma normalmente cónica, del xéneru Capsicum.
2. (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) El frutu de la planta yerbácea de fueya ovalao de color verde escuro, que ye güecu no interior y de forma normalmente cónica, del xéneru Capsicum.
3. (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) N'especial, la variedá d'esti frutu que ye tan llargu como anchu, de tamañu grande, y a diferencia d'otres variedaes, ye non picante.
4. (Botánica), (Agricultura) Planta que da esta variedá, de nome científicu Capsicum annuum.

Sinónimos

• [4] pimentera

Pallabres rellacionaes

• guindilla

Traducciones y equivalencies

«pimientu»: planta del xéneru Capsicum

Aragonés: pimento (an), pimentonera (an) Catalán: pebrot (ca), pebrotera (ca), pimentonera (ca) Español: pimiento (es), ají (es), chile (es) Francés: piment (fr) Gallegu: pemento (gl)

Inglés: pepper (en) Occitanu: pebròt (oc) Portugués: pimento (pt), pimenteiro (pt) Vascu: piper (eu)

«pimientu»: frutu de la planta del xéneru Capsicum

Aragonés: pimento (an) Catalán: pebrot (ca), pimentó (ca) Español: pimiento (es), ají (es), chile (es) Francés: piment (fr) Gallegu: pemento (gl)

Inglés: pepper (en) Occitanu: pebròt (oc) Portugués: pimento (pt) Vascu: piper (eu)

«pimientu»: frutu Capsicum annuum

Aragonés: pimento (an) Catalán: pebrot (ca), pebrot de morro de bou (ca), pimentó (ca) Español: pimiento (es), pimiento morrón (es) Francés: poivron (fr) Gallegu: pemento (gl)

Inglés: bell pepper (en), sweet pepper (en) Occitanu: pebron (oc) Portugués: pimento (pt), pimentão (pt) Vascu: piper (eu), pipermorro (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «pimientu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.