qué

Mira tamién: que, què, quê

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈke ]

«qué»

(rexistru)

Pronome

1. Pronome interrogativu que sirve pa saber l'oxetu del discursu.

   ¿Qué dices?

2. Pronome esclamativu que sirve pa destacar una cualidá, o pa introducir un suxetu que queremos destacar.

   ¡Qué caliente ta la sopa!

   ¡Qué llibru tan aburríu!

Términos rellacionaos

• quién, cuál, cuántu/cuánto, ónde, ú, cuándo, cómo
• que

Traducciones y equivalencies

«qué»: pronome interrogativu

Aragonés: qué (an) Español: qué (es) Estremeñu: qué (ext) Francés: que (fr), quoi (fr)

Hebréu: מה (he) Inglés: what (en) Vascu: zer (eu)

Axetivu

1. Axetivu interrogativu que sirve pa consiguir información sobre una cosa o persona en concreto.

   ¿Qué vecín yera'l que nun quier pagar la comunidá?

Sinónimos

• cuál

Términos rellacionaos

• quién, cuál, cuántu/cuánto, ónde, ú, cuándo, cómo
• que

Traducciones y equivalencies

«qué»: axetivu interrogativu

Catalán: quin (ca) Español: qué (es) Francés: quel (fr)

Inglés: which (en), what (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Gramática de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2001, Uviéu, 3ª edición; ISBN: 84-8168-210-8. Consulta PDF on-line.

Aragonés

Pronunciación

• [ ˈke ]

Pronome

1. Qué.

Términos rellacionaos

• quí, cuánto, án/dó, cómo

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.
• Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.

Español

Pronunciación

• [ ˈke ]

«qué»

(rexistru)

Pronome

1. Qué.

Términos rellacionaos

• quién, cuál, cuánto, dónde, cuándo, cómo

Axetivu

1. Qué, cuál.

Términos rellacionaos

• quién, cuál, cuánto, dónde, cuándo, cómo