vergayu

Asturianu

Pronunciación

• [ beɾˈɣa.ʝu ]

«vergayu»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular vergayu; plural vergayos

1. (Anatomía), (Zootomía) L'embeligru, el repulgu que dexa'l cadíu, asitiáu nel mediu de la barriga, especialmente referío al de dellos animales.
2. (Anatomía) El cadíu, muérganu que xune la llibradura de la madre al fetu o al embrión.
3. (Zootomía) Órganu sexual masculín de los animales, n'especial el del gochu o'l del güe.

Sinónimos

• [1] embeligru, embriguera, llombrigu, meligru, ombligu; coloquial chichu, gochu, gochín
• [2] cadíu ~ cadiyu, remu, remín
• [3] verga, pene

Términos rellacionaos

• [3] turma

Traducciones y equivalencies

«vergayu»: embeligru

Español: ombligo (es) Francés: nombril (fr)

Inglés: navel (en)

«vergayu»: cadíu

Español: cordón umbilical (es) Francés: cordon ombilical (fr)

Inglés: umbilical cord (en)

«vergayu»: pene d'animal

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
• Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.