gochu
Asturianu[editar]

Pronunciación y silabación: [ ˈɣo.t͡ʃu ]
Etimoloxía: De la voz onomatopéyica goch pa llamar al gochu.
Sustantivu (1)[editar]
singular masculín gochu, femenín gocha; plural masculín gochos, femenín goches
- (Zooloxía), (Ganadería) Cualquier especie del animal domésticu mamíferu omnívoru con uñu fendío, serdes y un focicu adaptáu pa mover la tierra, de nome científicu Sus scrofa domesticus.
- (Zooloxía), (Ganadería) L'exemplar machu d'esta especie.
- (Alimentación), (Gastronomía) La carne d'esti animal.
Otres formes[editar]

Sinónimos[editar]

- bracu, gorín, gorrín, guru, marranu, rinu, verracu; coloquial chinu
- chon, forniellu, verrón
- sacáu
- cuin ~ coín, gochapu, gochín, goín, gorrafu, gurriatu, llaítu
- marrancín, llavancu, llavascu; guardacubil; güerre, xiblón; carín, ranchín
Pallabres rellacionaes[editar]

- xabalín
- rodiella, tortoria, tortoriu; focicar, fozar
- reza
- gañíu, gruñíu, gruñu, gurniadura, gurníu, rosníu, runfíu, urnexu, urníu; acorcollar, arrullar ~ rullar, chagullar, gañir, gruñir, gurniar, racar, rezungar, roñar, rosnar, runfar ~ runfiar, rungar, urniar, urracar, urriar
- verrecer
- chico, chicu, chin, china, conín, cs, goch, gorín, gorrín, grin, guira, guiru, in, ina, pócaru, pocoyín, quin, quina, quinín, quirín, quiru, rin, rinu, ticu, yin, yina; ache, asque, conín, güisa, gus, gusa, urriu, ux; churriba
- cochiquera, corraleta, corripa, corripu, corru, cortexa, cubil, gochera, porquera, zaburda; prienda
- samartín, corar, pinchar
Llocuciones[editar]

Traducciones[editar]
«gochu»: Sus scrofa domesticus
«gochu»: l'exemplar machu
«gochu»: la carne d'esti animal
Sustantivu (2)[editar]
masculín singular gochu; plural gochos
- (Anatomía) coloquial L'embeligru.
Otres formes[editar]

Sinónimos[editar]

Traducciones[editar]
«gochu»: coloquial embeligru
Axetivu[editar]
singular masculín gochu, femenín gocha, neutru gocho; plural masculín gochos, femenín goches
- Que nun ta llimpiu, que tien sustancies non prestoses como restos de comida, de folla, de polvu un sitiu.
- Que nun ta llimpia, que nun ta llavada una persona.
Otres formes[editar]

Sinónimos[editar]

Antónimos[editar]

Pallabres derivaes[editar]

Traducciones[editar]
«gochu»: que nun ta llimpiu (un sitiu)
«gochu»: que nun ta llimpiu (una persona)
Referencies[editar]
- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
- Diccionariu de consultes llingüístiques del asturianu, Ramón d'Andrés Díaz, Ediciones Trabe, 2021, Uviéu; ISBN: 978-84-18286-55-1.
- Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.
- Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.
Categoríes:
- Sustantivos asturianos
- Sustantivos xenéricos asturianos
- Zooloxía (asturianu)
- Ganadería (asturianu)
- Alimentación (asturianu)
- Gastronomía (asturianu)
- Asturianu-Aragonés
- Asturianu-Catalán
- Asturianu-Español
- Asturianu-Francés
- Asturianu-Gallegu
- Asturianu-Griegu
- Asturianu-Inglés
- Asturianu-Italianu
- Asturianu-Náhuatl clásicu
- Asturianu-Occitanu
- Asturianu-Portugués
- Asturianu-Vascu
- Sustantivos masculinos asturianos
- Anatomía (asturianu)
- Axetivos asturianos
- Axetivos xenéricos asturianos