vide

Asturianu

Una vide.

Pronunciación y silabación: [ ˈbi.ðe ]

Sustantivu

femenín singular vide; plural vides

1. (Botánica), (Agricultura) Planta tipu enredadera que crez col sofitu d'un palu con forma d'arbustu por ser podada, que produz un frutu comestible que sal en piñu, de nome uva, cultivada sobre manera pa la producción de vinu, de nome científicu Vitis.

Pallabres rellacionaes

• uva, viña/viñéu, parra/recimal ~ recimar/uvar; vinu, mostiu ~ mostu; vendimia, vendimiar

Traducciones y equivalencies

«vide»: planta

Catalán: vinya (ca), cep (ca) Español: vid (es) Francés: vigne (fr) Gallegu: vide (gl), videira (gl)

Inglés: vine (en), grapevine (en) Occitanu: vinha (oc) Portugués: vide (pt), videira (pt) Vascu: mahatsondo (eu)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «vide».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ˈbi.ðe ]

Sustantivu

femenín singular vide; plural vides

1. (Botánica), (Agricultura) Vide.

Sinónimos

• videira

Pallabres rellacionaes

• uva, bago

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Portugués

Pronunciación y silabación: portugués européu [ ˈviˈðə ]

Sustantivu

femenín singular vide; plural vides

1. (Botánica), (Agricultura) Vide.

Sinónimos

• videira

Pallabres rellacionaes

• uva

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.