Gales

Mira tamién: gales, galés, galês

Asturianu

Llocalización de Gales nel Reinu Xuníu.

Pronunciación

• [ ˈɣa.les ]

«Gales»

(rexistru)

Nome propiu

singular masculín «Gales»

1. (Topónimu) Ún de los cuatro países que constitúin el Reinu Xuníu, siendo la so capital Cárdif.

Términos rellacionaos

• galés, galesa, cámbricu; Cárdif; Reinu Xuníu, Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte

Traducciones y equivalencies

«Gales»: país británicu

Anglosaxón: Wēalas (ang) Bretón: Kembre (br) Catalán: Gal·les (ca), País de Gal·les (ca) Córnicu: Kembra (kw) Español: Gales (es) Francés: Pays de Galles (fr) Gaélicu escocés: Cuimrigh (gd) Galés: Cymru (cy) Gallegu: País de Gales (gl), Gales (gl)

Inglés: Wales (en) Irlandés: Breatain Bheag (ga) Manés: Bretyn (gv) Occitanu: Galas (oc), País de Galas (oc) Portugués: País de Gales (pt), Gales (pt) Scots: Wales (sco) Vascu: Gales (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «galés» y pa «cámbricu».
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Ver tamién

• Consulta l'artículu de Wikipedia.

Español

Pronunciación

• [ ˈɡa.les ]

Nome propiu

singular masculín «Gales»

1. (Topónimu) Gales.

Términos rellacionaos

• galés, galesa; Reino Unido, Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «galés».

Gallegu

Pronunciación

• [ ˈɡa.les ], con "gheada" [ ˈħa.les ]

Nome propiu

singular masculín «Gales»

1. (Topónimu) Gales.

Sinónimos

• País de Gales

Términos rellacionaos

• galés, galesa; Cardiff; Reino Unido, Escocia, Inglaterra, Irlanda do Norte

Referencies

• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «galés».

Portugués

Pronunciación

• portugués européu [ ˈɣa.ləʃ ]

Nome propiu

singular masculín «Gales»

1. (Topónimu) Gales.

Sinónimos

• País de Gales

Términos rellacionaos

• galês, galesa; Cardiff; Reino Unido, Escócia, Inglaterra, Irlanda do Norte

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «galês».

Vascu

Nome propiu

singular «Gales»

1. (Topónimu) Gales.

Términos rellacionaos

• galestar, gales/kymruera ~ kymbruera; Cardiff; Erresuma Batua, Eskozia, Ingalaterra, Ipar Irlanda

Referencies

• Elhuyar Hiztegia/Diccionario Elhuyar; Kultura eta Hizkuntza Politika Saila/Departamento de Cultura y Política Lingüística, Eusko Jaurlaritza/Gobierno Vasco Páxina web.