Irlanda del Norte

Asturianu

Llocalización d'Irlanda del Norte nel Reinu Xuníu.

Pronunciación

• [ irˈla(ŋ)n.da ðelˈnor.te ]

«Irlanda del Norte»

(rexistru)

Nome propiu

singular femenín «Irlanda del Norte»

1. (Topónimu) Ún de los cuatro territorios que constitúin el Reinu Xuníu, siendo la so capital Belfast.

Términos rellacionaos

• Belfast; Reinu Xuníu, Irlanda, Ulster; Escocia, Gales, Inglaterra

Traducciones y equivalencies

«Irlanda del Norte»: país constituyente del Reinu Xuníu

Anglosaxón: Norðerne Īrland (ang) Bretón: Norzhiwerzhon (br) Catalán: Irlanda del Nord (ca) Córnicu: Wordhen Gledh (kw) Español: Irlanda del Norte (es) Francés: Irlande du Nord (fr) Gaélicu escocés: Èirinn a Tuath (gd) Galés: Gogledd Iwerddon (cy) Gallegu: Irlanda do Norte (gl)

Inglés: Northern Ireland (en) Irlandés: Tuaisceart Éireann (ga) Manés: Nerin Hwoaie (gv) Occitanu: Irlanda del Nòrd (oc) Portugués: Irlanda do Norte (pt) Scots: Northren Ireland (sco) Vascu: Ipar Irlanda (eu)

Ver tamién

• Consulta l'artículu de Wikipedia.

Español

Pronunciación

• [ iɾˈlan.da ðelˈnoɾ.te ]

Nome propiu

singular femenín «Irlanda del Norte»

1. (Topónimu) Irlanda del Norte.

Términos rellacionaos

• norirlandés, norirlandesa; Belfast; Reino Unido; Escocia, Gales, Inglaterra; Úlster, Irlanda

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro de la definición pa «norirlandés».
• Diccionario panhispánico de dudas. Edición ampliada y actualizada; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2025, Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U.; ISBN: 978-84-306-2767-7. Versión on-line.