Plantía:ast-sus-mf

De Wikcionariu

singular masculín ast-sus-mf, femenín [[{{{1}}}a]]; plural masculín [[{{{1}}}os]], femenín [[{{{1}}}es]]


¿CÓMO S'USA?

Esta plantía sirve de manera xeneral pa los sustantivos del asturianu que tengan cuatro formes diferentes: masculín y feminín singulares, y masculín y feminín plurales, coles marques morfolóxiques pa les trés últimes de -a, -os, -es. Úsase con un solu parámetru, {{{1}}}, que ye la raíz del sustantivu ensin los morfemes de xéneru y númberu, y que sirvirá pa presentar les formes del femenín singular y los plurales (el masculín singular sedrá la forma del títulu de la propia entrada). Sirve pa cualquier sustantivu con cuatro formes, darréu que si dalguna forma tien dalguna "irregularidá", esta s'escribirá entera, precedida polos comandos: m=/f=/mp=/fp=; amás, crearáse la categoría de sustantivos xenéricos asturianos.

Exemplos

  • Con sustantivos ensin nengún cambéu nel radical, solo necesitamos incluyir el "parámetru". Por exemplu, con "llobu":
{{ast-sus-mf|llob}}
singular masculín llobu, femenín lloba; plural masculín llobos, femenín llobes
{{ast-sus-mf|sobrin}}
singular masculín sobrín, femenín sobrina; plural masculín sobrinos, femenín sobrines
{{ast-sus-mf|amig|fp=amigues}}
singular masculín amigu, femenín amiga; plural masculín amigos, femenín amigues
{{ast-sus-mf|aboga|f=abogada}}
singular masculín abogáu, femenín abogada; plural masculín abogaos, femenín abogaes