barba

Asturianu

Gerard Piqué con barba.

Pronunciación y silabación: [ ˈbaɾ.βa ]

Sustantivu

femenín singular barba; plural barbes

1. (Anatomía) Conxuntu de pelo que sal peles mexelles, pembaxo la boca y pel cazu.
2. (Anatomía) Parte de la cara que ta pembaxo de la boca y nel cazu .
3. (Bioloxía) Conxuntu de los filos que-y salen a la panoya.
4. (Zootomía) Conxuntu de les llámines que tienen dalgunes ballenes en llugar de dentame, y que-yos sirve pa filtriar l'alimentu qu'inxeren. → Con esti significáu, suel usase en plural
5. (Aperios) Curvatura de la calzadura del ramu, de la carreña.

Pallabres rellacionaes

• barbudu, barbón; barbes, barbucha
• bigote, chivana

Sinónimos

• [3] barbaya

Pallabres derivaes

• barberu, barbería

Traducciones y equivalencies

«barba»: pelo pela cara

Aragonés: barba (an) Catalán: barba (ca) Español: barba (es) Francés: barbe (fr) Gallegu: barba (gl)

Inglés: beard (en) Occitanu: barba (oc) Portugués: barba (pt) Vascu: bizar (eu)

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ ˈbaɾ.βa ]

Sustantivu

femenín singular barba; plural barbas

1. (Anatomía) Barba (pelo).

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ ˈbaɾ.βə ]; catalán occidental [ ˈbaɾ.βa ]

Sustantivu

femenín singular barba; plural barbes

1. (Anatomía) Barba (pelo).

Español

Pronunciación y silabación: [ ˈbaɾ.βa ]

Sustantivu

femenín singular barba; plural barbas

1. (Anatomía) Barba (pelo).

Pallabres derivaes

• barbudo

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ˈbaɾ.βa ]

Sustantivu

femenín singular barba; plural barbas

1. (Anatomía) Barba (pelo).

Occitanu

Pronunciación y silabación: [ ˈbaɾ.βo ]

«barba»

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular barba; plural barbas

1. (Anatomía) Barba (pelo).

Portugués

Pronunciación y silabación: portugués européu [ ˈbaɾ.βɐ ]

Sustantivu

femenín singular barba; plural barbas

1. (Anatomía) Barba (pelo).