Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ko.ˈlu(ŋ).na.βeɾ.teˈβɾal ]

Llocución sustantiva

femenín singular columna vertebral; plural columnes vertebrales

(Anatomía) Apilamientu que formen les vértebres a lo llargo'l llombu, au tán fixaes les costielles, y que protex nel so interior la médula espinal.

Sinónimos

espinazu, raquis; carrastiellu, espina, rabadal, seriellu; rosariu (colq.)

Términos rellacionaos

espinal, raquideu, vertebral, cervical
craniu, vértebra, médula espinal

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Aragonés: columna vertebral ^(an), esquinazo ^(an)
Catalán: columna vertebral ^(ca), espina ^(ca), raquis ^(ca)
Español: columna vertebral ^(es), espinazo ^(es), raquis ^(es)
Francés: colonne vertébrale ^(fr), rachis ^(fr)
Gallegu: columna vertebral ^(gl), espiña ^(gl), raque ^(gl)

Inglés: spinal column ^(en), vertebral column ^(en), backbone ^(en), spine ^(en)
Occitanu: colomna vertebrala ^(oc)
Portugués: coluna vertebral ^(pt), espinhaço ^(pt), raque ^(pt)
Vascu: bizkarrezur ^(eu)

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ koˈlum.na.βeɾ.teˈβɾal ]
Etimoloxía: De columna y vertebral.

Llocución sustantiva

femenín singular columna vertebral; plural columnas vertebrals

(Anatomía) Columna vertebral, espinazu.

Sinónimos

esquinazo

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ kuˈɫum.nə.βəɾ.təˈβɾaɫ ]; catalán occidental [ koˈɫum.na.βeɾ.teˈβɾaɫ ]
Etimoloxía: De columna y vertebral.

Llocución sustantiva

femenín singular columna vertebral; plural columnes vertebrals

(Anatomía) Columna vertebral, espinazu.

Sinónimos

espina, raquis

Español

Pronunciación y silabación: [ koˈlum.na.βeɾ.teˈβɾal ]
Etimoloxía: De columna y vertebral.

Llocución sustantiva

femenín singular columna vertebral; plural columnas vertebrales

(Anatomía) Columna vertebral, espinazu.

Sinónimos

espinazo, raquis

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ koˈlum.na.βeɾ.teˈβɾal ], [ koˈluŋ.na.βeɾ.teˈβɾal ]
Etimoloxía: De columna y vertebral.

Llocución sustantiva

femenín singular columna vertebral; plural columnas vertebrais

(Anatomía) Columna vertebral, espinazu.

Sinónimos

espiña, raque