cueva

Asturianu

Cueva de La Cuevona, en Ribeseya.

Pronunciación y silabación: [ ˈkwe.βa ]
Etimoloxía: A esta pallabra fálta-y la etimoloxía.

Sustantivu

femenín singular cueva; plural cueves

1. (Xeoloxía), (Xeografía) Cavidá natural del terrenu más o menos fonda nuna peña o nun monte, davezu natural o tamién fecha pol ser humanu.
2. (Anatomía), (Coloquial) Cavidá que se forma na ñuca.
3. (Anatomía), (Coloquial) Por estensión, la ñuca.

Sinónimos

• [2, 3] pochacu, poche
• [2] pochaca, pocín, poza, pózara
• [3] nuca ~ ñuca

Pallabres rellacionaes

• [2, 3] pochaca, pocín, poza, pózara
• [2, 3] cocobe, cocorote, cocote, cogorita, cocorota ~ cogorota, cogorote, cogoruta, cocota, cogote, collete, mozuelu, pochacu, pochaque, tustús
• [2, 3]cerviz ~ cervices, espinazu, pescuezu

Traducciones y equivalencies

«cueva»: cavidá nel terrenu

Aragonés: espelunga (an), espluga (an) Catalán: cova (ca) Español: cueva (es) Francés: grotte (fr) Gallegu: cova (gl)

Inglés: cave (en) Occitanu: cauna (oc) Portugués: caverna (pt) Rumanu: peșteră (ro) Vascu: leize (eu), haitzulo (eu)

«cueva»: cavidá de la ñuca

«cueva»: la ñuca → ver traducciones na entrada ñuca

Español

Pronunciación y silabación: [ ˈkwe.βa ]

Sustantivu

femenín singular cueva; plural cuevas

1. (Xeoloxía), (Xeografía) Cueva.