gatu
Asturianu
[editar]
.jpg)
Pronunciación
[editar]
- [ ˈɣa.tu ]
«gatu»(rexistru)
Etimoloxía
[editar]
- Del llatín cattus, mesmu significáu.
Sustantivu (1)
[editar]
singular masculín gatu, femenín gata; plural masculín gatos, femenín gates
- (Félidos) Animal mamíferu carnívoru de la familia de los felinos, de tamañu mediu, col focicu curtiu y redondu y d'uñes retráctiles, domesticáu o n'estáu salvaxe; nome científicu Felis silvestris catus.
- (Félidos) El machu d'esta especie.
Sinónimos[editar]
Términos rellacionaos[editar]
Llocuciones
[editar]
Traducciones y equivalencies
[editar]
«gatu»: Felis silvestris catus
«gatu»: Felis silvestris catus machu
Sustantivu (2)
[editar]masculín singular gatu; plural gatos
- (Ictioloxía) Pexe marín de cuerpu ovaláu, aplanáu y allargáu, que pue algamar los 20 cm de llargor, de color pardo acoloratao con pintes escures de diferentes tonalidaes, lo que-y sirve pa disimulase con fondu marín, de güeyos grandes asitiaos na parte esquierda, de boca grande y calláxina inferior saliente, de nome científicu Zeugopterus regius.
- (Ictioloxía) Pexe marín escualu percarauterizáu por tener l'aleta caudal tan llarga como'l restu del cuerpu, coles aletes pectorales grandes y anches, de cuerpu cilíndicu que pue algamar hasta los 5 metros de llargor, cabeza pequeña y focicu curtiu apuntiáu, de color buxo metálico, blancuxo pel vientre, y azulao nos costaos, de nome científicu Alopias vulpinus.
- (Ictioloxía) Pexe marín escualu de tamañu pequeñu, de cuerpu allargáu que pue algamar los 45 cm de llargor, de color escuro del marrón al negru, de focicu grande y boca pequeña, de güeyos grandes y averdosaos, con espines nes aletes dorsales, de nome científicu Etmopterus spinax.
- (Ictioloxía) Pexe marín escualu de cuerpu allargáu, que pue algamar los 150 cm de llargor, de color marrón escuru uniforme, col vientre más claro, de cabeza cónica col focicu curtiu y la boca narquiada, de güeyos grandes de color verde brillante, con dos aletes dorsales provistes d'una espina fuerte, de nome científicu Centrophorus granulosus.
- (Ictioloxía) Pexe marín escualu de cuerpu allargáu, que pue algamar los 110 cm de llargor, de color prieto, de cabeza grande y focicu curtiu cola boca ancha, de nome científicu Scymnodon ringens.
-
Un gatu Zeugopterus regius. -
Un gatu Alopias vulpinus. -
Un gatu Etmopterus spinax. -
Ilustración d'un gatu Centrophorus granulosus. -
Ilustración d'un gatu Scymnodon ringens.
Sinónimos[editar]
Términos rellacionaos[editar]
Traducciones y equivalencies
[editar]«gatu»: Zeugopterus regius
|
|
«gatu»: Etmopterus spinax → ver traducciones na entrada pexdegatu
|
«gatu»: Centrophorus granulosus
|
|
«gatu»: Scymnodon ringens
|
|
Referencies
[editar]- Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
- Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
- Diccionariu Asturianu-Castellanu; Xuan Xosé Sánchez Vicente, ed. Trabe, Uviéu, 2021; ISBN: 978-84-18286-67-4.
- Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.
- Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.
Ver tamién
[editar]
Consulta l'artículu de Wikipedia.
