llanuxu

Asturianu

Llanuxu nuna planta.

Pronunciación y silabación: [ ʎaˈnu.ʃu ]

Sustantivu

masculín singular llanuxu → sustantivu non cuntable; ensin plural

1. (Anatomía) Pelo más fino y suave que'l de la cabeza o la barba que sal pel cuerpu d'una persona.
2. (Botánica) Frebes fines y curties que salen nel pelleyu de dalgunes frutes y fueyes, como'l piescu o la ortiga.

Sinónimos

• [1] pelusa
• [2] pelo, pelusa

Traducciones y equivalencies

«llanuxu»: pelo fino corporal

Español: vello (es), pelusa (es) Francés: duvet (fr) Inglés: down (en), fuzz (en)

«llanuxu»: frebes na fruta o na fueya

Catalán: borrissol (ca), pelussa (ca) Español: pelusa (es), vello (es), pelo (es) Francés: duvet (fr)

Gallegu: lanuxe (gl), tomento (gl), pelo (gl) Inglés: down (en), fuzz (en) Portugués: lanugem (pt), pelo (pt)