nación

Mira tamién: ñación

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ naˈθjoŋ ]

Sustantivu

femenín singular nación; plural naciones

1. Persona que vien de nacer, neñu mui pequeñu, neña mui pequeña, d'un añu o menos.
2. Animal que vien de nacer, cría d'un animal.
3. (Zootomía) La madre, l'anguarón de la vaca.
4. (Sociedá), (Antropoloxía) El conxuntu de persones que comparten una cultura, unes tradiciones y una historia comunes.
5. (Xeografía), (Política), (Sociedá) Territoriu con una área xeográfica determinada que ye independiente dafechu y tien gobiernu propiu.

Otres formes

• ñación

Sinónimos

• [1] ñácaru
• [2] cría
• [3] anguarón; madre, úteru
• [4] pueblu, etnia
• [5] país, estáu

Traducciones y equivalencies

«nación»: neñu, persona acabante nacer

Catalán: nadó (ca), bebè (ca) Español: bebé (es) Francés: bébé (fr) Gallegu: bebé (gl)

Inglés: baby (en) Occitanu: mainatjon (oc) Portugués: bebé (pt), nené (pt), nenê (pt), neném (pt) Vascu: haurtxo (eu)

«nación»: cría, animal acabante nacer

«nación»: madre de vaca

«nación»: pueblu, etnia

Español: nación (es) Francés: nation (fr) Inglés: nation (en)

Rusu: народ (ru)

«nación»: país, estáu

Catalán: nació (ca) Español: nación (es) Finlandés: valtio (fi) Francés: nation (fr) Gallegu: nación (gl)

Inglés: nation (en) Portugués: nação (pt)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación y silabación: non seseante [ naˈθjon ]; seseante [ naˈsjon ]

Sustantivu

femenín singular nación; plural naciones

1. (Sociedá), (Antropoloxía) Nación, pueblu, etnia.
2. (Xeografía), (Política), (Sociedá) Nación, país, estáu (territoriu independiente).

Sinónimos

• [1] pueblo
• [2] país, Estado

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ naˈθjoŋ ]; seseante [ naˈsjoŋ ]

Sustantivu

femenín singular nación; plural nacións

1. (Xeografía), (Política), (Sociedá) Nación, país, estáu (territoriu independiente).

Sinónimos

• país, Estado

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.