quemar

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ keˈmaɾ ]

Verbu

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu		quemar
Xerundiu		quemando
Participiu		singular masculín quemáu, femenín quemada, neutru quemao plural masculín quemaos, femenín quemaes
Formes personales
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Indicativu	Presente	quemo	quemes	quema	quemamos	quemáis	quemen
	Pretéritu Imperfeutu	quemaba	quemabes	quemaba	quemábemos quemábamos	quemabeis quemabais	quemaben
	Pretéritu Perfeutu	quemé	quemesti quemasti	quemó	quememos	quemestis quemastis	quemaron quemanon
	Pret. Pluscuamperfeutu	quemare quemara	quemares quemaras	quemare quemara	quemáremos quemáramos	quemareis quemarais	quemaren quemaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Suxuntivu	Presente	queme	quemes	queme	quememos	queméis	quemen
	Pretéritu	quemare quemara	quemares quemaras	quemare quemara	quemáremos quemáramos	quemareis quemarais	quemaren quemaran
		yo	tu	vusté él~elli/ella/ello	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes ellos/elles
Potencial	Futuru	quemaré	quemarás	quemará	quemaremos	quemaréis	quemarán
	Condicional	quemaría	quemaríes	quemaría	quemaríemos quemaríamos	quemaríeis quemaríais	quemaríen
		-	tu	vusté	nosotros/nosotres~nós	vosotros/vosotres~vós	vustedes
Imperativu	afirmáu		quema	queme	vamos quemar	quemái	quemen
	negáu		nun quemes	nun queme	nun vamos quemar	nun queméis	nun quemen

1. Destruyir o esteriorar daqué pol fueu o por un productu químicu.
2. Destruyise o esteriorase daqué pol fueu. → úsase tamién reflexivu, quemase
3. Dar daqué muncha calor o tar mui caliente.
4. Producir una mancadura na piel pol fueu, pol sol o por dalgo que dea muncha calor.
5. Producir una mancadura na piel por un productu químicu, pol roce o pol sudu.
6. Dañar a una planta, a un frutu o a la pación la calor o'l fríu escesivos.

Traducciones y equivalencies

«quemar»: destruyir pol fueu

Español: quemar (es) Francés: brûler (fr) Gallegu: queimar (gl) Inglés: to burn (en)

Portugués: queimar (pt)

Español

Pronunciación y silabación: [ keˈmaɾ ]

Verbu

Tabla de conxugación

Formes non personales
		simples			compuestes
Infinitivu Infinitivo		quemar			haber quemado
Xerundiu Gerundio		quemando			habiendo quemado
Participiu Participio		singular masculín quemado, femenín quemada plural masculín quemados, femenín quemadas
Formes personales
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Indicativu Indicativo	Presente Presente	quemo	quemas ~ quemás	quema	quemamos	quemáis	queman
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	quemaba	quemabas	quemaba	quemábamos	quemabais	quemaban
	Pretéritu Perfeutu simple Pret. Perfecto simple	quemé	quemaste	quemó	quemamos	quemasteis	quemaron
	Pretéritu Perfeutu compuestu Pret. Perfecto compuesto	he quemado	has quemado	ha quemado	hemos quemado	habéis quemado	han quemado
	Pret. Pluscuamperfeutu Pret. Pluscuamperfecto	había quemado	habías quemado	había quemado	habíamos quemado	habíais quemado	habían quemado
	Pretéritu Anterior Pretérito Anterior	hube quemado	hubiste quemado	hubo quemado	hubimos quemado	hubisteis quemado	hubieron quemado
	Futuru Futuro	quemaré	quemarás	quemará	quemaremos	quemaréis	quemarán
	Futuru compuestu Futuro Perfecto	habré quemado	habrás quemado	habrá quemado	habremos quemado	habréis quemado	habrán quemado
	Condicional Condicional	quemaría	quemarías	quemaría	quemaríamos	quemaríais	quemarían
	Condicional compuestu Condicional Perfecto	habría quemado	habrías quemado	habría quemado	habríamos quemado	habríais quemado	habrían quemado
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Suxuntivu Subjuntivo	Presente Presente	queme	quemes	queme	quememos	queméis	quemen
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	quemara quemase	quemaras quemases	quemara quemase	quemáramos quemásemos	quemarais quemaseis	quemaran quemasen
	Pretéritu Perfeutu Pretérito Perfecto	haya quemado	hayas quemado	haya quemado	hayamos quemado	hayáis quemado	hayan quemado
	Pretéritu Pluscuamperfeutu Pretérito Pluscuamperfecto	hubiera quemado hubiese quemado	hubieras quemado hubieses quemado	hubiera quemado hubiese quemado	hubiéramos quemado hubiésemos quemado	hubierais quemado hubieseis quemado	hubieran quemado hubiesen quemado
	Futuru (desusáu) Futuro	(quemare)	(quemares)	(quemare)	(quemáremos)	(quemareis)	(quemaren)
	Futuru compuestu (desusáu) Futuro Perfecto	(hubiere quemado)	(hubieres quemado)	(hubiere quemado)	(hubiéremos quemado)	(hubiereis quemado)	(hubieren quemado)
		-	tú ~ vos	usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ustedes
Imperativu Imperativo	afirmáu		quema ~ quemá	queme	quememos	quemad	quemen
	negáu		no quemes	no queme	no quememos	no queméis	no quemen

1. Quemar (destruyir pol fueu).