celui

Francés

Pronunciación y silabación: [ sə.lɥi ]

«celui»

(rexistru)

Pronome

singular masculín celui, femenín celle; plural masculín ceux, femenín celles

1. Esti, esi, aquel, pronome demostrativu. Pa indicar los graos de deixis (en francés son solo dos), úsense les partícules -ci y -là, como nos sustantivos:
   • celui-ci, celle-ci, ceux-ci, celles-ci → esti, esta...
   • celui-là, celle-là, ceux-là, celles-là → esi, esa...; aquel, aquella...
2. El, cuando ta precediendo a una preposición, conxunción o a un relativu, faciendo referencia a la persona o cosa de les que se falen.
   • Le fleurs rouges sont celles que je préfère (Les flores bermeyes son les que prefiero)
   • Ceux qui ont reçu leur ordre de mission, suivez-moi (Los que recibieran la orde de misión, síganme)

Pallabres rellacionaes

• ce; ceci, cela, ça
• -ci, -là