deu gordu

Asturianu

N'encarnáu, el deu gordu.

Pronunciación y silabación: [ ˈdewˈɣoɾ.ðu ]

Llocución sustantiva

masculín singular deu gordu; plural deos gordos

1. (Anatomía) Deu de la mano, que ye más pequeñu pero más gordu que los otros, y que s'opón a estos pa poder garrar.

Otres formes

• didu gordu

Sinónimos

• deu pulgar ~ didu pulgar, deu manón ~ didu manón; dedón ~ didón, deda ~ dida, muñón, pulgar; coloquial matapioyos, matapulgues

Pallabres rellacionaes

• índiz, deu mayor ~ didu mayor, carrapellín, moñín

Traducciones y equivalencies

Traducciones

Español: pulgar (es) Francés: pouce (fr)

Inglés: thumb (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line. OBSERVACIÓN: Dientro la entrada de «gordu».