diente

Asturianu

Dientes (1, 2).

Dientes d'un ayu.

Pronunciación y silabación: [ ˈdje(ŋ)n.te ]
Etimoloxía: Del llatín dens, dentis.

Sustantivu

masculín singular diente; plural dientes

1. (Anatomía) Güesu pequeñu esterior cubiertu d'esmalte, encaxáu na calláxina y que sirve pa cortar, esgarrar y mazcar los alimentos y pa morder.
2. (Anatomía) El güesu pequeñu esterior cubiertu d'esmalte del quexal que ta na parte delantera.
3. (Botánica), (Gastronomía) Caún de los granos que formen una cabeza d'ayu.

Sinónimos

• [3] ayu, seruga, seruya

Términos rellacionaos

• [1, 2] dental, adentar; (diente) incisivu; (diente) canín; (diente) premolar; (diente) molar; canil, muela; racu; dentame, dentadume; xenxiva; dentín, dentón, dentudu
• [3] ayu, cabeza d'ayu

Pallabres derivaes

• dentista; dentuces; dentiforme; dentera

Llocuciones

• diente canín; pala de dientes; diente de lleche; diente de cambrión
• armáu hasta los dientes ; arregallar el diente ; arregallar los dientes; dar diente con diente; dar los dientes; dase con un cantu nos dientes; de bon diente; dientes llargos; ente dientes; meter el diente; poner los dientes llargos; ponese los dientes llargos; sacar el diente de mal añu; tener bon diente; xiblar los dientes

Traducciones y equivalencies

«diente»: güesu esterior na boca

Aragonés: dient (an) Catalán: dent (ca) Español: diente (es) Francés: dent (fr) Gallegu: dente (gl) Griegu: δόντι (el)

Inglés: tooth (en) Italianu: dente (it) Náhuatl clásicu: tlantli (nci) Occitanu: dent (oc) Portugués: dente (pt) Vascu: hortz (eu)

«diente»: granu d'una cabeza d'ayu

Español: diente de ajo (es) Francés: gousse (fr)

Inglés: garlic clove (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ ˈdjen.te ]

Sustantivu

masculín singular diente; plural dientes

1. (Anatomía) Diente.