elle

Asturianu

La elle.

Pronunciación

• [ ˈe.ʎe ]

«elle»

(rexistru)

Sustantivu

femenín singular elle; plural elles

1. (Escritura) Nome del dígrafu formáu por dos eles; sirve pa representar n'asturianu'l fonema /ʎ/.

Pallabres rellacionaes

• che vaqueira, ḷḷe, ḷḷe vaqueira; che; hache aspirada

Traducciones y equivalencies

«elle»: nome de dígrafu

Catalán: ela doble (ca) Español: elle (es) Gallegu: ele dobre (gl)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Normes ortográfiques; Academia de la Llingua Asturiana, Uviéu, 2021, 8a. edición; ISBN: 978-84-8168-572-5. Consulta del PDF on-line

Francés

Pronunciación

• [ ɛl ]

«elle»

(rexistru)

Pronome

femenín elle; plural elles

1. Ella, pronome tónicu pa la tercer persona femenina singular → lui
2. Pallabra que marca la tercer persona plural nos verbos, referíu a un suxetu plural femenín.

Usu

• N'asturianu, esti pronome nun se correspuende col pronome ella anterior ([1]), sinón col morfema verbal qu'amuesa esa persona gramatical:

Elle chante → canta (Elle elle chante → Ella canta)

Pallabres rellacionaes

• [2] je, tu, il, ils; (elles, nous, vous, on)