hermana

Asturianu

Pronunciación

• [ eɾˈma.na ]

«hermana»

(rexistru)

Etimoloxía

• Del llatín germana.

Sustantivu

singular femenín hermana, masculín hermanu ; plural femenín hermanes, masculín hermanos

1. (Parentescu) Persona cola que se tien el mesmu padre y/o la mesma madre.
2. (Cristianismu) Nome que recibe una persona que pertenez a una orde o comunidá relixosa.

Sinónimos

• [2] xermana
• [2] sor, madre

Traducciones y equivalencies

«hermana»: parentescu

Aragonés: chirmana (an) Catalán: germana (ca) Español: hermana (es) Francés: sœur (fr) Gallegu: irmá (gl) Inglés: sister (en), sibling (en) Italianu: sorella (it)

Mirandés: armana (mwl) Occitanu: sòr (oc), fraia (oc) Portugués: irmã (pt) Rumanu: soră (ro) Serbiu: сестра (sr) / sestra (sr) Vascu: arreba (eu), ahizpa (eu)

«hermana»: nome relixosu

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular d'hermanu.

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Español

Pronunciación y silabación: [ eɾˈma.na ]
Etimoloxía: Del llatín germana.

Sustantivu

singular femenín hermana, masculín hermano; plural femenín hermanas, masculín hermanos

1. (Parentescu) Hermana.

Pallabres rellacionaes

• padre, madre; hija; prima; cuñada; hermanastra