prima

Mira tamién: primă

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈpɾi.ma ]

«prima»

(rexistru)

Etimoloxía

• Del llatín prima.

Sustantivu

singular femenín prima, masculín primu ; plural femenín primes, masculín primos

1. (Parentescu) Fía del tíu o de la tía.

Traducciones y equivalencies

«prima»: parentescu

Aragonés: prima (an) Alemán: Cousine (de), Kusine (de) Catalán: cosina (ca) Español: prima (es) Francés: cousine (fr) Gallegu: prima (gl), curmá (gl) Inglés: cousin (en)

Italianu: cugina (it) Neerlandés: nicht (nl) Occitanu: cosina (oc) Portugués: prima (pt) Rumanu: vară (ro), verișoară (ro) Vascu: lehengusu (eu), lehengusina (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación

• [ ˈpɾi.ma ]

Sustantivu

singular femenín prima, masculín primo ; plural femenín primas, masculín primos

1. (Parentescu) Prima.

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.
• Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.
• DicAra. Diccionario Multilingüe Aragonés; Estudio de Filología Aragonesa. Páxina web.

Español

Pronunciación

• [ ˈpɾi.ma ]

Sustantivu

singular femenín prima, masculín primo; plural femenín primas, masculín primos

1. (Parentescu) Prima.

Términos rellacionaos

• tío; sobrino, hermano

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

• [ ˈpɾi.ma ]

Sustantivu

singular femenín prima, masculín primo; plural femenín primas, masculín primos

1. (Parentescu) Prima.

Sinónimos

• curmá

Términos rellacionaos

• tío; irmán; sobriño

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.

Italianu

Pronunciación

• [ ˈpri.ma ]

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de primo.

Alverbiu

1. Enantes.

Portugués

Pronunciación

• [ ˈpɾi.mɐ ]

Sustantivu

singular femenín prima, masculín primo; plural femenín primas, masculín primos

1. (Parentescu) Prima.

Términos rellacionaos

• tio; irmão; sobrinho

Referencies

• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.

Rumanu

Forma d’axetivu

1. Forma articulada de primă.

Sinónimos

• întâia