lluerna

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ ʎuˈɛɾ.nə ]
• catalán occidental [ ʎuˈɛɾ.na ]

Sustantivu

femenín singular lluerna; plural lluernes

1. (Ictioloxía) Golondru, pirlón (xéneru Trigla).
2. (Ictioloxía) Golondru, capellán (Chelidonichthys lucerna).
3. (Ictioloxía) Golondru, cabezón (Chelidonichthys lastoviza).

Sinónimos

• [2] lluerna vera, lluerna rossa, juliola
• [3] paona, paula, gallineta, borratxo

Llocuciones

1. lluerna roja: golondru, cornudu (Chelidonichthys cuculus)
2. lluerna rossa: golondru, capellán (Chelidonichthys lucerna)
3. lluerna vera: golondru, capellán (Chelidonichthys lucerna)

Referencies

• Gran Diccionari de la Llengua Catalana; Grup Enciclopèdia. Consulta on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.