un

Mira tamién: ún, un'

Asturianu

Numberal

<  0	1	> 2
Cardinal:        un   Ordinal:          primeru   Fraccionariu:  enteru   Multiplicativu:  simple   Prefixu:           mono-   Prefixu2:          uni-
I

Pronunciación y silabación: [ ˈuŋ ]

«un»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular un~ unu; plural unos

1. (Numberal) Númberu que va depués del cero y enantes del dos; primer númberu natural, qu'equival a la cantidá del conxuntu non vaciu más pequeñu posible.
2. La cifra que representa esi númberu, que nes arábiques ye 1 y nes romanes ye I.
3. Nome del númberu, y cifra, representáu per 1.

Otres formes

• unu

Traducciones

Traducciones

Alemán: eins (de) Catalán: un (ca), u (ca) Curdu: yek (ku) Español: uno (es) Francés: un (fr) Gallegu: un (gl) Inglés: one (en) Italianu: uno (it)

Malayu: ahad (ms) Náhuatl clásicu: ce (nci) Portugués: um (pt) Rumanu: unu (ro) Serbiu: Cirílicu: један (sr) Llatín: jedan (sr) Vascu: bat (eu)

Axetivu

singular masculín un, femenín una; plural masculín unos, femenín unes

1. (Numberal) La cantidá más pequeña de coses o persones.

   Namái tengo una mazana.

2. (cuantificador) Indica una persona, un animal o una cosa non nomaos anteriormente.

Usu

• Al usase siempre en posición antepuesta al sustantivu al qu'acompaña, nun tien forma neutra (la forma «uno» ha considerase como pronome). Les formes plurales úsense con sustantivos con forma plural pero que se refieren a una unidá, como «antioyos» o «gafes» (unos antioyos, unes gafes); tienen tamién estes formes el valor d'"una cantidá pequeña y indeterminada de".

Traducciones

Traducciones

Alemán: ein (de) Catalán: un (ca) Español: un (es) Francés: un (fr) Gallegu: un (gl) Inglés: a (en) Italianu: un (it)

Portugués: um (pt) Rumanu: un (ro) Serbiu: Cirílicu: један (sr) Llatín: jedan (sr) Vascu: bat (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Gramática de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2001, Uviéu, 3ª edición; ISBN: 84-8168-210-8. Consulta PDF on-line.

Catalán

Numberal

<  0	1	> 2
Cardinal:        un   Ordinal:          primer

Pronunciación y silabación: [ ˈun ]

Sustantivu

1. (Numberal) Un.

Pronome

singular masculín un ~ u, femenín una; plural masculín uns, femenín unes

1. Ún.

Axetivu

singular masculín un, femenín una; plural masculín uns, femenín unes

1. Un.

Español

Pronunciación y silabación: [ un ]

Axetivu

singular masculín un, femenín una ; plural masculín unos, femenín unas

1. Un.

Francés

Pronunciación y silabación: [œ̃], [ɛ̃]

«un»

(rexistru)

Sustantivu

singular masculín un, femenín une; plural masculín uns, femenín unes

1. Un.

Pronome

singular masculín un, femenín une; plural masculín uns (les uns), quelques-uns; femenín unes (les unes), quelques-unes

1. Ún.

Axetivu

singular masculín un, femenín una; plural masculín y femenín des

1. Un.

Gallegu

Sustantivu

1. (Numberal) Un.

Pronome

singular masculín un, femenín unha; plural masculín uns, femenín unhas

1. Ún.

Axetivu

singular masculín un, femenín unha; plural masculín uns, femenín unhas

1. Un.

Italianu

Axetivu

singular masculín un/uno, femenín una (apostr. un'); (plural masculín dei/degli, alcuni, femenín delle, alcune)

1. Un.

Rumanu

Axetivu

singular masculín y neutru un, femenín o; plural niște

1. Un.