valenciana

Asturianu

Pronunciación y silabación: [ ba.le(ŋ)nˈθja.na ]

Sustantivu

singular femenín valenciana, masculín valencianu ; plural femenín valencianes, masculín valencianos

1. (Xentiliciu) Habitante de la ciudá de Valencia.
2. (Xentiliciu) Habitante de la provincia de Valencia.
3. (Xentiliciu) Habitante de la Comunidá Valenciana.
4. (Xentiliciu), (Historia) Habitante del antiguu reinu de Valencia.

Pallabres rellacionaes

• Valencia, Comunidá Valenciana

Traducciones

«valenciana»: habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu)

Aragonés: valenciana (an) Catalán: valenciana (ca) Español: valenciana (es) Francés: Valencienne (fr) Gallegu: valenciana (gl)

Inglés: Valencian (en) Occitanu: valenciana (oc) Portugués: valenciana (pt) Vascu: valentziar (eu)

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de valencianu.

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Aragonés

Pronunciación y silabación: [ ba.lenˈθja.na ]

Sustantivu

singular femenín valenciana, masculín valencián; plural femenín valencianas, masculín valencians

1. (Xentiliciu) Valenciana, habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu).

Pallabres rellacionaes

• Valencia, Comunidat Valenciana

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de valencián.

Catalán

Pronunciación y silabación: catalán oriental [ bə.ɫən.siˈa.nə ], [ və.ɫən.siˈa.nə ]; catalán occidental [ ba.ɫen.siˈa.na ], [ va.ɫen.siˈa.na ]

Sustantivu

singular femenín valenciana, masculín valencià; plural femenín valencianes, masculín valencians

1. (Xentiliciu) Valenciana, habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu).

Pallabres rellacionaes

• València, Comunitat Valenciana

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de valencià.

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.

Español

Pronunciación y silabación: non seseante [ ba.lenˈθja.na ]; seseante [ ba.lenˈsja.na ]

Sustantivu

singular femenín valenciana, masculín valenciano; plural femenín valencianas, masculín valencianos

1. (Xentiliciu) Valenciana, habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu).

Pallabres rellacionaes

• Valencia, Comunidad Valenciana

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de valenciano.

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación y silabación: [ ba.lɛnˈθja.na ]; seseante [ ba.lɛnˈsja.na ]

Sustantivu

singular femenín valenciana, masculín valenciano; plural femenín valencianas, masculín valencianos

1. (Xentiliciu) Valenciana, habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu).

Pallabres rellacionaes

• Valencia, Comunidade Valenciana

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de valenciano.

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• Dicionario de pronuncia da lingua galega; Universidade de Santiago de Compostela & Instituto da Lingua Galega; ISSN: 2660-8235. Páxina web.

Occitanu

Pronunciación y silabación: [ ba.lenˈsja.no ]

Sustantivu

singular femenín valenciana, masculín valencian; plural femenín valencianas, masculín valencians

1. (Xentiliciu) Valenciana, habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu).

Pallabres rellacionaes

• Valéncia, País Valencian

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de valencian.

Referencies

• Diccionari General de la Lenga Occitana; Academia Occitana, 2008-2023. Diccionariu on-line; PDF on-line.

Portugués

Pronunciación y silabación: [ vɐ.lẽ.siˈɐ.nɐ ]

Sustantivu

singular femenín valenciana, masculín valenciano; plural femenín valencianas, masculín valencianos

1. (Xentiliciu) Valenciana, habitante de Valencia (ciudá, provincia, comunidá autónoma o reinu).

Pallabres rellacionaes

• Valência, Comunidade Valenciana

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de valenciano.

Referencies

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.
• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.