xudía

Asturianu

Pronunciación

• [ ʃuˈði.a ]

«xudía»

(rexistru)

Sustantivu

singular femenín xudía, masculín xudíu ; plural femenín xudíes, masculín xudíos

1. (Mitoloxía y relixón) Persona que practica'l xudaísmu.
2. (Xentiliciu), (Historia) Habitante del Israel antiguu, del Israel bíblicu.

Sinónimos

• [1] hebrea, israelita
• [2] israelita

Términos rellacionaos

• [1] xudaísmu
• [2] Israel; Xudá/Xudea

Traducciones y equivalencies

«xudía»: persona de relixón xudía

Aragonés: chodiga (an), chudieva (an) Catalán: jueva (ca), hebrea (ca), israelita (ca) Español: judía (es), hebrea (es), israelita (es) Francés: juive (fr), hébraïque (fr), israélite (fr) Gallegu: xudía (gl), hebrea (gl), israelita (gl)

Inglés: Jew (en), Hebrew (en) Mirandés: judie (mwl) Occitanu: josieva (oc), ebrèa (oc), israelita (oc) Portugués: judia (pt), hebreia (pt), israelita (pt) Vascu: judu (eu), hebrear (eu)

«xudíu»: israelita, habitante del Israel antiguu → ver traducciones na entrada israelita

▶ ver traducciones na entrada «israelita»»

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de xudíu.

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• La Biblia. La Biblia en llingua asturiana, traducción interconfesional; Sociedá Bíblica d'España, 2020, Madrid; ISBN: 978-84-8083-864-1.

Gallegu

Pronunciación

• [ xuˈði.a ]

Sustantivu

singular femenín xudía, masculín xudeu; plural femenín xudías, masculín xudeus

1. (Mitoloxía y relixón) Xudía, persona de relixón xudía.
2. (Xentiliciu), (Historia) Xudía, israelita, persona del Israel antiguu.

Sinónimos

• [1,2] hebrea, israelita

Términos rellacionaos

• [1] xudaísmo
• [2] Israel

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular de xudeu.

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.
• Dicionario de pronuncia da lingua galega; Universidade de Santiago de Compostela & Instituto da Lingua Galega; ISSN: 2660-8235. Páxina web.