mama

Mira tamién: mamá, mamà, mamã, mamă

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈma.ma ]

«mama»

(rexistru)

Etimoloxía

• Del llatín mamma, "ama de cría, ama de lleche".

Sustantivu (1)

femenín singular mama; plural mames

1. (Parentescu) Forma cariñosa pa dirixise a la madre polos fíos.

Sinónimos

• mamá, ma

Pallabres rellacionaes

• papa

Traducciones y equivalencies

«mama»: apellativu cariñosu

Catalán: mama (ca), mamà (ca) Español: mamá (es), mama (es) Francés: maman (fr) Gallegu: mamá (gl) Inglés: mommy (en), mummy (en), mama (en)

Italianu: mamma (it) Occitanu: mama (oc) Portugués: mamã (pt), mamãe (pt) Rumanu: mămică (ro) Vascu: amatxo (eu)

Sustantivu (2)

femenín singular mama; plural mames

1. (Anatomía) Parte carnuda y glandulosa del senu de los mamíferos femes au se forma'l lleche.

Sinónimos

• mamiella

Pallabres rellacionaes

• entamu, pechu, senu ~ sen, teta; pezón

Pallabres derivaes

• mamariu

Traducciones y equivalencies

«mama»: mamiella, teta

Español: mama (es) Francés: mamelle (fr)

Inglés: mamma (en)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionariu Etimolóxicu de la Llingua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Universidá d'Uviéu & Academia de la Llingua Asturiana, 2017-2021, Uviéu; ISBN: 978-84-17445-18-8.

Catalán

Pronunciación

• catalán oriental [ ˈma.mə ]
• catalán occidental [ ˈma.ma ]

Sustantivu

femenín singular mama; plural mames

1. (Parentescu) Mama, mamá.

Sinónimos

• mamà; mare

Pallabres rellacionaes

• papa, papà

Referencies

• Diccionari de la llengua catalana; Institut d'Estudis Catalans, 2ª edición, 2007. ISBN: 978-84-297-5977-8. Versión on-line.
• Diccionari normatiu valencià; Acadèmia Valenciana de la Llengua. Consulta on-line.

Español

Pronunciación

• [ ˈma.ma ]

Sustantivu (1)

femenín singular mama; plural mamas

1. (Parentescu) Mama, mamá.

Sinónimos

• mamá

Sustantivu (2)

femenín singular mama; plural mamas

1. (Anatomía) Mama, mamiella.

Sinónimos

• pecho, seno

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Inglés

Pronunciación

• inglés británicu [ məˈmɑː ]
• inglés americanu [ ˈmɑ.mə ]

Sustantivu

singular mama; plural mamas

1. (Parentescu) Mamá, ma, madre.

Otres formes

• mamma

Sinónimos

• mummy, mum; mommy, mom

Pallabres rellacionaes

• mother; dad, daddy

Referencies

• The American Heritage Dictionary; Houghton Mifflin Company, Nueva York, 2004 (4a. edición). ISBN: 0-440-23701-7. Consulta on-line.
• The Merriam-Webster Dictionary; Merriam-Webster, Incorporated, 2023. Consulta on-line.

Occitanu

Pronunciación

• [ ˈma.mo ]

Sustantivu

1. (Parentescu) Mama, mamá.

Pallabres rellacionaes

• maire ~ mair; papa