nos

De Wikcionariu

Saltar a navegación Saltar a la gueta

Mira tamién: nós, ños

Asturianu[editar]

Pronunciación y silabación: [ nos ]

Pronome[editar]

Etimoloxía: Del llatín nos.

Pronome átonu pa la primer persona plural.

Otres formes

mos

Variantes dialectales

ños

Pallabres rellacionaes

nós ~ nosotros/nosotres; nuestru ~ nuesu

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: uns ^(de)
Catalán: ens ^(ca), nos ^(ca)
Español: nos ^(es)
Francés: nous ^(fr)
Gallegu: nos ^(gl)

Inglés: us ^(en)
Italianu: ci ^(it)
Mirandés: mos ^(mwl)
Portugués: nos ^(pt)
Rumanu: ne ^(ro)

Contraición[editar]

Xuntura de la preposición «en» col artículu «los».

Pallabres rellacionaes

nel, na, no, nes
colos, pelos, polos

Catalán[editar]

Pronunciación y silabación: [ nus ]

Pronome[editar]

nos (apostr. 'ns)

Nos, clíticu pospuestu pa la primer persona plural. → ens

Español[editar]

Pronunciación y silabación: [ nos ]

Pronome[editar]

Nos, pronome átonu pa la primer persona plural.
Yo, pronome tónicu maxestáticu pa la primer persona singular.

Francés[editar]

Pronunciación y silabación: [ no ]

Forma d’axetivu[editar]

Forma plural de notre.

Gallegu[editar]

Pronunciación y silabación: [ nos ]

Pronome[editar]

Nos, pronome átonu pa la primer persona plural.
Los, variante del pronome átonu de complementu direutu os.

Contraición[editar]

Xuntura de la preposición «en» col artículu «os».

Portugués[editar]

Pronunciación y silabación: [ nuʃ ]

Pronome[editar]

Nos, pronome átonu pa la primer persona plural.

Contraición[editar]

Xuntura de la preposición «em» col artículu «os».

Sacáu de «https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=nos&oldid=262749»