pulpu

Asturianu

Un pulpu vivu nun acuariu.

Pronunciación

• [ ˈpul.pu ]

«pulpu»

(rexistru)

Sustantivu

masculín singular pulpu; plural pulpos

1. (Moluscos) Cualquiera de los moluscos marinos carnívoros ensin cáscara nin esqueletu esterior o interior, d'ocho brazos o pates con ventoses, llamaos raxos, que-yos salen de la cabeza al rodiu la boca, de cuerpu muelle y color variable pa escondese col entornu, de la familia de los Octopodidae.
2. (Moluscos), (Alimentación), (Gastronomía) En particular, la especie de nome científicu Octopus vulgaris, que vive en zones costeres, de vida nocherniega, que s'atopa nel Atlánticu y nel Mediterraneu, mui apreciáu pola so carne, con cabeza grande y globosa, y los raxos puen algamar el metru de llargor.

Términos rellacionaos

• moluscu; calamar, pota, xibia

Traducciones y equivalencies

«pulpu»: moluscu de la familia Octopodidae

Catalán: pop (ca), polp (ca) Español: pulpo (es) Esperanto: polpo (eo) Francés: pieuvre (fr), poulpe (fr) Gallegu: polbo (gl)

Inglés: octopus (en) Portugués: polvo (pt) Vascu: olagarro (eu)

«pulpu»: Octopus vulgaris

Catalán: pop (ca), pop roquer (ca), pop ver (ca) Español: pulpo (es), pulpo común (es) Francés: pieuvre (fr), pieuvre commune (fr), poulpe (fr), poulpe commun (fr) Gallegu: polbo (gl), polbo común (gl)

Inglés: octopus (en), common octopus (en) Portugués: polvo (pt), polvo-vulgar (pt) Vascu: olagarro (eu), olagarro arrunt (eu)

Llocuciones

• madre del pulpu

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
• Nomenclátor de los seres vivos en llingua asturiana, Sabencia - Sociedá Asturiana de les Ciencies. Consulta on-line.

Ver tamién

Consulta l'artículu de Wikipedia.