romanu

Asturianu

Pronunciación

• [ roˈma.nu ]

«romanu»

(rexistru)

Sustantivu (1)

singular masculín romanu, femenín romana; plural masculín romanos, femenín romanes

1. (Xentiliciu) Habitante de la ciudá italiana de Roma.
2. (Xentiliciu), (Historia) Habitante de la Roma antigua o del imperiu romanu.

Términos rellacionaos

• [1] Roma, italianu; Laciu, Tíber
• [2] Roma, llatín

Traducciones y equivalencies

«romanu»: habitante de Roma capital italiana

Aragonés: romano (an) Catalán: romà (ca) Español: romano (es) Francés: Romain (fr) Gallegu: romano (gl)

Inglés: Roman (en) Occitanu: roman (oc) Portugués: romano (pt) Vascu: erromatar (eu), erromano (eu)

«romanu»: habitante de la Roma antigua, del imperiu romanu

Aragonés: romano (an) Catalán: romà (ca) Español: romano (es) Francés: Romain (fr) Gallegu: romano (gl)

Inglés: Roman (en) Occitanu: roman (oc) Portugués: romano (pt) Vascu: erromatar (eu), erromano (eu)

Sustantivu (2)

masculín singular romanu; plural romanos

1. (Botánica), (Gastronomía) Tipu de piescu grande y con munchu sabor.

Términos rellacionaos

• piescu
• resbaliante; oreyón
• nectarina, pavía
• caruezu, cuezcu ~ cuescu, güesu, güespa, piedra, piezcu

Traducciones y equivalencies

«romanu»: tipu de piescu

Axetivu

singular masculín romanu, femenín romana, neutru romano; plural masculín romanos, femenín romanes

1. (Xentiliciu) Relativo a la ciudá italiana de Roma.
2. (Xentiliciu), (Historia) Relativu a la Roma antigua o al imperiu romanu.

Términos rellacionaos

• [1] Roma, italianu; Laciu, Tíber
• [2] Roma, llatín, imperial

Traducciones y equivalencies

«romanu»: de Roma capital italiana

Aragonés: romano (an) Catalán: romà (ca) Español: romano (es) Francés: romain (fr) Gallegu: romano (gl)

Inglés: Roman (en) Occitanu: roman (oc) Portugués: romano (pt) Vascu: erromatar (eu), erromano (eu)

«romanu»: de la Roma antigua, del imperiu romanu

Aragonés: romano (an) Catalán: romà (ca) Español: romano (es) Francés: romain (fr) Gallegu: romano (gl)

Inglés: Roman (en) Occitanu: roman (oc) Portugués: romano (pt) Vascu: erromatar (eu), erromano (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.