Español

Pronunciación

non seseante [ ba.ti.θiˈnaɾ ], seseante [ ba.ti.siˈnaɾ ]

Verbu

Augurar, pronosticar, presaxar, profetizar.

Sinónimos[editar]

augurar, predecir, pronosticar, presagiar, profetizar

Pallabres rellacionaes[editar]

vaticinio; vate

Conxugación[editar]

Tabla de conxugación

Formes non personales
		simples			compuestes
Infinitivu Infinitivo		vaticinar			haber vaticinado
Xerundiu Gerundio		vaticinando			habiendo vaticinado
Participiu Participio		singular masculín vaticinado, femenín vaticinada plural masculín vaticinados, femenín vaticinadas
Formes personales
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Indicativu Indicativo	Presente Presente	vaticino	vaticinas ~ vaticinás	vaticina	vaticinamos	vaticináis	vaticinan
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	vaticinaba	vaticinabas	vaticinaba	vaticinábamos	vaticinabais	vaticinaban
	Pretéritu Perfeutu simple Pret. Perfecto simple	vaticiné	vaticinaste	vaticinó	vaticinamos	vaticinasteis	vaticinaron
	Pretéritu Perfeutu compuestu Pret. Perfecto compuesto	he vaticinado	has vaticinado	ha vaticinado	hemos vaticinado	habéis vaticinado	han vaticinado
	Pret. Pluscuamperfeutu Pret. Pluscuamperfecto	había vaticinado	habías vaticinado	había vaticinado	habíamos vaticinado	habíais vaticinado	habían vaticinado
	Pretéritu Anterior Pretérito Anterior	hube vaticinado	hubiste vaticinado	hubo vaticinado	hubimos vaticinado	hubisteis vaticinado	hubieron vaticinado
	Futuru Futuro	vaticinaré	vaticinarás	vaticinará	vaticinaremos	vaticinaréis	vaticinarán
	Futuru compuestu Futuro Perfecto	habré vaticinado	habrás vaticinado	habrá vaticinado	habremos vaticinado	habréis vaticinado	habrán vaticinado
	Condicional Condicional	vaticinaría	vaticinarías	vaticinaría	vaticinaríamos	vaticinaríais	vaticinarían
	Condicional compuestu Condicional Perfecto	habría vaticinado	habrías vaticinado	habría vaticinado	habríamos vaticinado	habríais vaticinado	habrían vaticinado
		yo	tú ~ vos	él, ella/usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ellos, -as/ustedes
Suxuntivu Subjuntivo	Presente Presente	vaticine	vaticines	vaticine	vaticinemos	vaticinéis	vaticinen
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito Imperfecto	vaticinara vaticinase	vaticinaras vaticinases	vaticinara vaticinase	vaticináramos vaticinásemos	vaticinarais vaticinaseis	vaticinaran vaticinasen
	Pretéritu Perfeutu Pretérito Perfecto	haya vaticinado	hayas vaticinado	haya vaticinado	hayamos vaticinado	hayáis vaticinado	hayan vaticinado
	Pretéritu Pluscuamperfeutu Pretérito Pluscuamperfecto	hubiera vaticinado hubiese vaticinado	hubieras vaticinado hubieses vaticinado	hubiera vaticinado hubiese vaticinado	hubiéramos vaticinado hubiésemos vaticinado	hubierais vaticinado hubieseis vaticinado	hubieran vaticinado hubiesen vaticinado
	Futuru (desusáu) Futuro	(vaticinare)	(vaticinares)	(vaticinare)	(vaticináremos)	(vaticinareis)	(vaticinaren)
	Futuru compuestu (desusáu) Futuro Perfecto	(hubiere vaticinado)	(hubieres vaticinado)	(hubiere vaticinado)	(hubiéremos vaticinado)	(hubiereis vaticinado)	(hubieren vaticinado)
		-	tú ~ vos	usted	nosotros, -as	vosotros, -as	ustedes
Imperativu Imperativo	afirmáu		vaticina ~ vaticiná	vaticine	vaticinemos	vaticinad	vaticinen
Imperativu Imperativo	negáu		no vaticines	no vaticine	no vaticinemos	no vaticinéis	no vaticinen

Referencies

Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.

Gallegu

Pronunciación

[ ba.ti.θiˈnaɾ ], seseante [ ba.ti.siˈnaɾ ]

Verbu

Augurar, pronosticar, presaxar, profetizar.

Sinónimos[editar]

augurar, prognosticar, profetizar

Pallabres rellacionaes[editar]

vaticinio; vate

Conxugación[editar]

Tabla de conxugación

Formes non personales
Infinitivu Infinitivo (non flexionado)		vaticinar
Xerundiu Xerundio		vaticinando
Participiu Participio		singular masculín vaticinado, femenín vaticinada plural masculín vaticinados, femenín vaticinadas
Formes personales
		eu	ti	vostede el/ela	nós~nosoutros/nosoutras	vós~vosoutros/vosoutras	vostedes eles/elas
Indicativu Indicativo	Presente Presente	vaticino	vaticinas	vaticina	vaticinamos	vaticinades	vaticinan
	Pretéritu Imperfeutu Copretérito	vaticinaba	vaticinabas	vaticinaba	vaticinabamos	vaticinabades	vaticinaban
	Pretéritu Perfeutu Pretérito	vaticinei	vaticinaches	vaticinou	vaticinamos	vaticinastes	vaticinaron
	Pret. Pluscuamperfeutu Antepretérito	vaticinara	vaticinaras	vaticinara	vaticinaramos	vaticinarades	vaticinaran
	Futuru Futuro	vaticinarei	vaticinarás	vaticinará	vaticinaremos	vaticinaredes	vaticinarán
	Condicional Pospretérito	vaticinaría	vaticinarías	vaticinaría	vaticinariamos	vaticinariades	vaticinarían
		eu	ti	vostede el/ela	nós~nosoutros/nosoutras	vós~vosoutros/vosoutras	vostedes eles/elas
Suxuntivu Subxuntivo	Presente Presente	vaticine	vaticines	vaticine	vaticinemos	vaticinedes	vaticinen
	Pretéritu Pretérito	vaticinase	vaticinases	vaticinase	vaticinásemos	vaticinásedes	vaticinasen
	Futuru Futuro	vaticinar	vaticinares	vaticinar	vaticinarmos	vaticinardes	vaticinaren
		-	ti	vostede	nós~nosoutros/nosoutras	vós~vosoutros/vosoutras	vostede
Imperativu Imperativo	afirmáu		vaticina	vaticine	vaticinemos	vaticinade	vaticinen
Imperativu Imperativo	negáu		non vaticines	non vaticine	non vaticinemos	non vaticinedes	non vaticinen
		eu	ti	vostede el/ela	nós~nosoutros/nosoutras	vós~vosoutros/vosoutras	vostedes eles/elas
Infinitivu personal Infinitivo flexionado		vaticinar	vaticinares	vaticinar	vaticinarmos	vaticinardes	vaticinaren

Referencies

Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.

Portugués

Pronunciación

portugués européu [ vɐ.ti.siˈnaɾ ]

Verbu

Augurar, pronosticar, presaxar, profetizar.

Sinónimos[editar]

augurar, predizer, prognosticar, profetizar

Pallabres rellacionaes[editar]

vaticínio; vate

Conxugación[editar]

Tabla de conxugación

Formes non personales Formas impessoais
Infinitivu non personal Infinitivo impessoal		vaticinar
Xerundiu Gerúndio		vaticinando
Participiu Particípio		singular masculín vaticinado, femenín vaticinada plural masculín vaticinados, femenín vaticinadas
Formes personales Formas pessoais
		eu	tu	você ele, ela	nós	(vós)	vocês eles, elas
Indicativu Indicativo	Presente Presente	vaticino	vaticinas	vaticina	vaticinamos	(vaticinais)	vaticinam
	Pretéritu Imperfeutu Pretérito imperfeito	vaticinava	vaticinavas	vaticinava	vaticinávamos	(vaticináveis)	vaticinavam
	Pretéritu Perfeutu Pretérito perfeito	vaticinei	vaticinaste	vaticinou	vaticinámos	(vaticinastes)	vaticinaram
	Pret. Pluscuamperfeutu Pretérito mais-que-perfeito	vaticinara	vaticinaras	vaticinara	vaticináramos	(vaticináreis)	vaticinaram
	Futuru Futuro do presente	vaticinarei	vaticinarás	vaticinará	vaticinaremos	(vaticinareis)	vaticinarão
	Condicional Futuro do pretérito	vaticinaria	vaticinarias	vaticinaria	vaticinaríamos	(vaticinaríeis)	vaticinariam
		eu	tu	você ele, ela	nós	(vós)	vocês eles, elas
Suxuntivu Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente Presente	vaticine	vaticines	vaticine	vaticinemos	(vaticineis)	vaticinem
	Pretéritu Pretérito	vaticinasse	vaticinasses	vaticinasse	vaticinássemos	(vaticinásseis)	vaticinassem
	Futuru Futuro	vaticinar	vaticinares	vaticinar	vaticinarmos	(vaticinardes)	vaticinarem
		-	tu	você	nós	(vós)	vocês
Imperativu Imperativo	afirmáu afirmativo		vaticina	vaticine	vaticinemos	(vaticinai)	vaticinem
Imperativu Imperativo	negáu negativo		não vaticines	não vaticine	não vaticinemos	(não vaticineis)	não vaticinem
		eu	tu	você ele, ela	nós	(vós)	vocês eles, elas
Infinitivu personal Infinitivo pessoal		vaticinar	vaticinares	vaticinar	vaticinarmos	(vaticinardes)	vaticinarem

Referencies

Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.