india

Mira tamién: índia, India, Índia

Asturianu

Pronunciación

• [ ˈi(ŋ)n.dja ]

«india»

(rexistru)

Sustantivu (1)

singular femenín india, masculín indiu ; plural femenín indies, masculín indios

1. (Xentiliciu) Habitante d'India.
2. (Xentiliciu) Habitante orixinal d'América.

Sinónimos

• [1] hindú
• [2] amerindia

Términos rellacionaos

• [1] India, hindi

Traducciones y equivalencies

«india»: persona de la India

Aragonés: india (an) Catalán: índia (ca) Español: india (es) Francés: Indienne (fr) Gallegu: india (gl), hindú (gl)

Inglés: Indian (en) Mirandés: indiana (mwl) Occitanu: índia (oc), indiana (oc) Portugués: indiana (pt) Vascu: indiar (eu)

«india»: persona orixinal d'América

Sustantivu (2)

La planta de la india y la so flor.

Indies.

femenín singular india; plural indies

1. (Botánica) Planta yerbácea cultivada sobre manera polos tubérculos comestibles que produz la so raíz, de nome científicu Solanum tuberosum.
2. (Botánica), (Alimentación), (Gastronomía) Tubérculu comestible que produz la raíz de la planta de nome científicu Solanum tuberosum, de forma más o menos esférica, davezu allargada, de carne mariello mui claro y pelleyu marrón, mui apreciáu en gastronomía y ún de los principales alimentos de la cocina actual.

Sinónimos

• pataca ~ patata, papa, indiana, indina
• [1] pataquera

Términos rellacionaos

• indieru, patacal; tubérculu

Traducciones y equivalencies

«india»: planta & tubérculu → ver traducciones na entrada pataca

▶ ver traducciones na entrada «pataca»

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «india».

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular d'indiu.

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Diccionario General de la Lengua Asturiana; Xosé Lluis García Arias, Editorial Prensa Asturiana, 2002-2004, Uviéu; ISBN: 84-87730-86-8. Versión on-line.
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Aragonés

Pronunciación

• [ ˈin.dja ]

Sustantivu

singular femenín india, masculín indio ; plural femenín indias, masculín indios

1. (Xentiliciu) India (habitante d'India).

Términos rellacionaos

• India

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular d'indio.

Referencies

• Aragonario. Diccionario castellano/aragonés; Proyecto LINGUATEC & Gobierno de Aragón. Páxina web.
• Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.

Español

Pronunciación

• [ ˈin.dja ]

Sustantivu

singular femenín india, masculín indio; plural femenín indias, masculín indios

1. (Xentiliciu) India (habitante d'India).

Sinónimos

• d'usu cultu inda

Términos rellacionaos

• India, hindi, hindú

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular d'indio.

Referencies

• Diccionario de la Real Academia Española; Real Academia Española, 2014, 23ª edición ISBN: 9788467041897. Versión on-line.
• Ortografía de la lengua española; Real Academia Española & Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010, ISBN: 978-84-670-3426-4.

Gallegu

Pronunciación

• [ ˈin.dja ]

Sustantivu

singular femenín india, masculín indio; plural femenín indias, masculín indios

1. (Xentiliciu) India (habitante d'India).

Sinónimos

• hindú

Términos rellacionaos

• India, hindi, hinduísta

Forma d’axetivu

1. Forma femenina singular d'indio.

Referencies

• Dicionario da Real Academia Galega; Real Academia Galega. Consulta on-line.
• DIGALEGO. Dicionario de galego; Xunta de Galicia & Ir Indo Edicións, S.L., 2004-2013. Consulta on-line.