israelín

Asturianu

Pronunciación

• [ i(ɻ).ɻa.eˈliŋ ], [ i.ra.eˈliŋ ]

«israelín»

(rexistru)

Sustantivu

singular masculín israelín, femenín israelina; plural masculín israelinos, femenín israelines

1. (Xentiliciu) Habitante del estáu modernu d'Israel.

Términos rellacionaos

• Israel; israelita; hebréu/hebrea, xudíu/xudía

Traducciones y equivalencies

«israelín»: habitante del Israel modernu

Aragonés: israelín (an) Catalán: israelià (ca) Español: israelí (es) Francés: Israélien (fr) Gallegu: israelí (gl), israelita (gl)

Inglés: Israeli (en) Mirandés: israilita (mwl), eisraelita (mwl) Occitanu: israelian (oc) Portugués: israelita (pt), israelense (pt), israeliano (pt) Vascu: israeldar (eu)

Axetivu

singular masculín israelín, femenín israelina, neutru israelino; plural masculín israelinos, femenín israelines

1. (Xentiliciu) Relativo al Israel d'anguaño.

Términos rellacionaos

• Israel; israelita; hebréu, xudíu

Traducciones y equivalencies

«israelín»: del Israel modernu

Aragonés: israelín (an) Catalán: israelià (ca) Español: israelí (es) Francés: israélien (fr) Gallegu: israelí (gl), israelita (gl)

Inglés: Israeli (en) Mirandés: israilita (mwl), eisraelita (mwl) Occitanu: israelian (oc) Portugués: israelita (pt), israelense (pt), israeliano (pt), israelítico (pt) Vascu: israeldar (eu)

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.
• Cartafueyos normativos. Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios; Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: 978-84-8168-500-8.

Aragonés

Pronunciación

• [ iz.ra.eˈlin ]

Sustantivu

singular masculín israelín , femenín israelina; plural masculín israelins, femenín israelinas

1. (Xentiliciu) Israelín (habitante).

Axetivu

singular masculín israelín , femenín israelina; plural masculín israelins, femenín israelinas

1. (Xentiliciu) Israelín, del Israel d'anguaño.

Referencies

• Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa, Edacar nº 14, Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés, Zaragoza, 2024. ISSN 1988-8139. Ochobre de 2024. Consulta PDF on-line.