naturaleza

De Wikcionariu

Saltar a navegación Saltar a la gueta

Asturianu[editar]

Pronunciación y silabación: [ na.tu.ɾaˈle.θa ]

Nome común[editar]

femenín singular naturaleza → sustantivu non cuntable; ensin plural

Conxuntu de seres y de coses qu'esisten nel mundu que nun son productu del ser humanu, y les lleis físiques que lu conformen.
Entornu que ye'l conxuntu de monte, campu y mar y los sos elementos (ríos, viesques, sableres, etc.) que nun formen parte del entornu urbanu humanu.
Característiques y cualidaes propies y innates que definen un ser o un oxetu.

Sinónimos

[1, 2, 3] natura ~ ñatura

Traducciones[editar]

«naturaleza»: conxuntu de seres y coses del mundu

Aragonés: naturaleza ^(an)
Catalán: natura ^(ca)
Español: naturaleza ^(es)
Francés: nature ^(fr)
Gallegu: natureza ^(gl)

Inglés: nature ^(en)
Occitanu: natura ^(oc)
Portugués: natureza ^(pt)
Vascu: izadi ^(eu), natura ^(eu)

«naturaleza»: l'entornu natural

Aragonés: naturaleza ^(an)
Catalán: natura ^(ca)
Español: naturaleza ^(es)
Francés: nature ^(fr)
Gallegu: natureza ^(gl)

Inglés: nature ^(en)
Occitanu: natura ^(oc)
Portugués: natureza ^(pt)
Vascu: izadi ^(eu), natura ^(eu)

«naturaleza»: característiques propies d'un ser o d'un oxetu

Catalán: natura ^(ca)
Español: naturaleza ^(es)
Francés: nature ^(fr)
Gallegu: natureza ^(gl)

Inglés: nature ^(en)
Occitanu: natura ^(oc)
Portugués: natureza ^(pt)

Aragonés[editar]

Pronunciación y silabación: [ na.tu.ɾaˈle.θa ]

Nome común[editar]

femenín singular naturaleza; plural naturalezas

Natura (conxuntu de seres y coses del mundu).
Natura (l'entornu natural).

Español[editar]

Pronunciación y silabación: non seseante [ na.tu.ɾaˈle.θa ]; seseante [ na.tu.ɾaˈle.sa ]

Nome común[editar]

femenín singular naturaleza; plural naturalezas

Natura (conxuntu de seres y coses del mundu).
Natura (l'entornu natural).
Natura (característiques innates).

Sacáu de «https://ast.wiktionary.org/w/index.php?title=naturaleza&oldid=206630»