puntu

Asturianu

Usu del puntu pa indicar mil nuna cifra.

Los puntos nun texíu de llana.

Pronunciación y silabación: [ ˈpu(ŋ)n.tu ]

Sustantivu

masculín singular puntu; plural puntos

1. (Escritura) Signu ortográficu representáu por «.» qu'indica'l final d'una frase, usáu tamién pa indicar una abreviatura.
2. (Escritura), (Matemática) Signu ortográficu representáu por «.» qu'indica, nuna cifra escrita en númberos arábicos, los millares; n'otres llingües, como l'inglés, indica por embargu los decimales.
3. (Escritura) Signu ortográficu qu'apaez na minúscula de les lletres i y yota, na parte d'enriba, formando parte integrante de la lletra propia: «i», «j».
4. (Escritura) Signu diacríticu puestu enriba o debaxo d'una lletra, que modifica la so pronunciación, como na ortografía asturiana «ḥ» y «ḷḷ», na lituana «ė», na maltesa «ċ», «ġ» y «ż», na siciliana «ḍḍ» o na vietnamina «ạ», «ẹ», etc.
5. Unidá cola que se califica un esame, un xuegu.
6. La porción más pequeña d'espaciu que se pue concebir, considerada ensin estensión; l'espaciu mínimu que crea la interseición de dos rectes.
7. Sitiu fixu y determináu d'un espaciu.
8. Momentu concretu y determináu d'un tiempu.
9. Situación concreta y determinada d'un asuntu, estáu nel que s'alcuentra daqué.
10. Dibuxu, mancha o figura pequeña redonda qu'hai nuna superficie.
11. (Vistimientu) Texíu de llana o d'algodón fecho con aguyes.
12. (Vistimientu) Caún de los nuedos pequeños que xunen dos filos que van formando un texíu.
13. (Medicina) Puntada que xune los bordes d'una mancadura o d'un corte pa zarralo y que guara.
14. (Física), (Química) Xuntanza de les condiciones afayadices de temperatura, presión o humedá poles que se realiza un fenómenu.
15. Elementu carauterísticu y concretu d'una idea, d'un argumentu, d'un testu.
16. coloquial Una persona desconocida, un home que nun ye conocíu.

Sinónimos

• [16] fulanu, individuu

Pallabres rellacionaes

• [1] coma, puntu y coma, dos puntos, puntos suspensivos, guión, comines, apóstrofu, interrogación, esclamación, paréntesis, corchete, llave
• [2] coma
• [3, 4] diacríticu; acentu/tilde, diéresis, cedilla, coma; apóstrofu

Llocuciones

• puntu siguíu
• puntu aparte ~ puntu y aparte
• puntu final
• puntos suspensivos
• puntu y coma
• dos puntos

Traducciones y equivalencies

«puntu»: signu ortográficu

Español: punto (es) Francés: point (fr)

Inglés: dot (en), full stop (en), period (en)

«puntu»: puntada pa guarir una mancadura

Español: punto (es)

Inglés: stitch (en)

«puntu»: persona

Catalán: individu (ca) Español: individuo (es), fulano (es), tipo (es), tío (es) Francés: individu (fr), type (fr), quidam (fr) Gallegu: individuo (gl), tipo (gl), tío (gl)

Inglés: someone (en), so-and-so (en), whatshisname (en) Portugués: indivíduo (pt), tipo (pt)

Consulta na Wikipedia l'artículu tocante a «puntu».

Referencies

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.